ESEA Community Resilience

The “Enabling ESEA Community Resilience” project, generously funded by The National Lottery, is dedicated to empowering and strengthening the East and Southeast Asian (ESEA) communities in London. Working in collaboration with Bahay Kubo Housing Association (BKHA), Kanlungan Filipino Consortium (Kanlungan), and Southeast and East Asian Centre (SEEAC), our mission is to provide support, resources and opportunities to vulnerable ESEA communities and individuals from diverse backgrounds, including Filipino, Vietnamese, Indonesian, Malaysian, Korean, Thai, Japanese and others. This 3-year project addresses crucial issues related to employment, housing and mental health, with the ultimate goal of building adaptable and resilient ESEA communities capable of overcoming future challenges.

Through our project we will 1) foster unity and establish robust relationships within the ESEA community by organising events, workshops, and wellbeing sessions; 2) improve community spaces such as the entrepreneurship hub, which supports start-up businesses and promotes financial resilience; 3) empower ESEA individuals to achieve their full potential by addressing issues related to employment, housing, and wellbeing; 4) develop resilient ESEA communities equipped to adapt to future challenges.

Throughout the project we will offer a range of workshops, such as employment skills training (including job search workshops, certification for job skills qualifications, literacy/numeracy, digital training, and financial literacy), mental health and wellbeing workshops (including intercultural dance classes, meditation, relaxation techniques, gardening, healthy cooking and public health information) and cultural festivals. Our services and activities aim to strengthen intergenerational bonds within the ESEA communities and create connections with the broader British community.

About the partner organisations:

Bahay Kubo Housing Association (BKHA): As the only grassroots Filipino housing association of its kinds in the UK and Europe, BKHA has been addressing the pressing issues and emerging needs of the Filipino and wider ESEA migrant community in the Greater London area for over 30 years. With extensive experience in providing housing advice, managing community facilities and maintaining strong financial management systems, BKHA leads this project.

Email Address: info@bahaykubo.org.uk

Website: https://www.bahaykubo.org.uk

Kanlungan Filipino Consortium (Kanlungan): With over 25 years of experience, Kanlungan serves as the umbrella organisation for a consortium of 11 community-based organisations, supporting Filipino and ESEA migrants with lived experience of human trafficking, modern slavery, abuse, exploitation, and violence. Kanlungan provides welfare, financial, and employment advice, trauma-informed care, culturally sensitive mental health support and immigration support.

Email Address: info@kanlungan.org.uk

Website: http://www.kanlungan.org.uk

Southeast and East Asian Centre (SEEAC): Established in 2020, SEEAC is led by and for migrants, refugees and people seeking asylum from ESEA countries and people of these heritages. Its primary services include providing information, training and signposting on issues surrounding welfare, immigration, employment, healthcare and hate crimes, in addition to mental health counselling, peer support groups, advocacy and campaigns addressing intersectional challenges faced by marginalised ESEA groups.

Email Address: info@seeac.org.uk

Website: https://www.seeac.org.ukย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย 

To learn more about our services, activities and upcoming events, follow us on social media and subscribe to our newsletter.

Together, we can build a stronger, more resilient ESEA community for generations to come.

Ang proyektong โ€œEnabling ESEA Community Resilienceโ€ na bukas-palad na pinondohan ng The National Lottery, ay nakatuon sa pagbibigay kapangyarihan at pagpapalakas ng komunidad ng East at Southeast Asian (ESEA) sa London. Sa pakikipagtulungan ng mga organisasyong Bahay Kubo Housing Association (BKHA), Kanlungan Filipino Consortium (Kanlungan), at Southeast and East Asian Centre (SEEAC), ang misyon ng proyekto ay magbigay suporta, tulong o gabay at pagkakataon sa mga dumaranas ng kahirapan na komunidad at indibidwal ng ESEA mula sa magkakaibang pinagmulan, kabilang ang Filipino, Vietnamese, Indonesian, Malaysian, Korean, Thai, Japanese at iba pa. Ang tatlong taong proyektong ito ay tumutugon sa mga mahahalagang isyu na may kaugnayan sa trabaho, pabahay at mental health, na may layunin na bumuo ng matatag na komunidad ng ESEA na may kakayahang malampasan ang mga hamon sa hinaharap.

Sa pamamagitan ng aming proyekto kami ay 1) magpapaunlad ng pagkakaisa at matatag na ugnayan sa komunidad ng ESEA sa pamamagitan ng pag-oorganisa ng mga kaganapan, workshop, at mga sesyon sa wellbeing; 2) pagbutihin ang mga espasyo sa komunidad tulad ng entrepreneurship hu, na sumusuporta sa mga start-up na Negosyo at nagtataguyod ng financial resilience; 3) bigyan ng kapangyarihan ang mga indibidwal ng ESEA na makamit ang kanilang buong potensyal sa pamamagitan ng pagtugon sa mga isyu na may kaugnayan sa trabaho, pabahay at wellbeing; 4) bumuo ng matatag na komunidad ng ESEA na may kakayahang umangkop sa mga hamon sa hinaharap.

Sa buong proyekto, magkakaroon ng ibaโ€™t ibang mga workshop, tulad ng pagsasanay sa mga kasanayan sa trabaho (kabilang ang mga workshop sa paghahanap ng trabaho, sertipikasyon para sa mga kwalipikasyon sa mga kasanayan sa trabaho, literacy/numeracy, digital na pagsasanay, at financial literacy), mental health at wellbeing workshops (kabilang ang mga interculutural dance class, meditation, relaxation techniques, paghahalaman, pagluluto na masustansyang pagkain at impormasyon sa kalusugan ng publiko) at mga pagdiriwang ng kultura. Nilalayon ng aming mga serbisyo at aktibidad na palakasin ang mga intergenerational bond sa loob ng mga komunidad ng ESEA at lumikha ng mga koneksyon sa mas malawak na komunidad ng Britanya.

Tungkol sa mga katuwang na organisasyon:

Bahay Kubo Housing Association (BKHA): Bilang nag-iisang grassroots Filipino housing association sa UK at Europa, ang BKHA ay tinutugunan ang mga mabibigat na isyu at pangangailangan ng mga Filipino at ESEA migrant community sa Greater London area sa loob ng mahigit 30 taon. Sa malawak na karanasan sa pagbibigay ng payo sa pabahay, pamamahala sa mga pasilidad ng komunidad at pagpapanatili ng matatag na Sistema ng pamamahala sa pananalapi, pinangunahan ng BKHA ang proyekton ito.

Email Address: info@bahaykubo.org.uk

Website: https://www.bahaykubo.org.uk

Kanlungan Filipino Consortium (Kanlungan): Sa mahigit 25 taong karanasan, ang Kanlungan ay nagsisilbing umbrella organisation para sa isang consortium ng 11 community-based na organisasyon, na sumusuporta sa Filipino at ESEA migrants na may karanasan sa human trafficking, modernong pang-aalipin, pang-aabuso, pagsasamantala, at karahasan. Nagbibigay ang Kanlungan ng payo sa welfare, pananalapi, at trabaho, pangangalaga na may kaalaman sa trauma, suporta sa mental health at suporta sa imigrasyon.

Email Address: info@kanlungan.org.uk

Website: http://www.kanlungan.org.uk

Southeast and East Asian Center (SEEAC): Itinatag noong 2020, ang SEEAC ay pinamumunuan ng at para sa mga migrante, refugee at mga taong naghahanap ng asylum mula sa mga bansang ESEA at mga taong may koneksyon sa ESEA. Kabilang sa mga pangunahing serbisyo nito ang pagbibigay ng impormasyon, pagsasanay at signposting sa mga isyung nakapaligid sa welfare, imigrasyon, trabaho, pangangalaga sa kalusugan at krimen ng poot, bilang karagdagan sa pagpapayo sa mental health, mga grupong sumusuporta sa kanilang kapwa or miyembro ng komunidad, adbokasiya at mga kampanyang tumutugon sa mga intersectional na hamon na kinakaharap ng mga nasa laylayan ng lipunan na miyembro ng komunidad ng ESEA.

Email Address: info@seeac.org.uk

Website: https://www.seeac.org.uk ย 

ย 

Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa aming mga serbisyo, aktibidad at paparating na mga kaganapan, sundan kami sa social media at mag-subscribe sa aming newsletter.

Kung sama-sama, maarai tayong bumuo ng isang mas malakas, mas matatag na komunidad ng ESEA para sa mga susunod na henerasyon.

Dแปฑ รกn โ€œTฤƒng cฦฐแปng khแบฃ nฤƒng phแปฅc hแป“i cแปงa cแป™ng ฤ‘แป“ng ESEAโ€, ฤ‘ฦฐแปฃc Xแป• sแป‘ Quแป‘c gia tร i trแปฃ hร o phรณng, ฤ‘ฦฐแปฃc dร nh riรชng ฤ‘แปƒ trao quyแปn vร  cแปงng cแป‘ cรกc cแป™ng ฤ‘แป“ng ฤรดng vร  ฤรดng Nam ร (ESEA) แปŸ London. Hแปฃp tรกc vแป›i Hiแป‡p hแป™i Nhร  แปŸ Bahay Kubo (BKHA), Hiแป‡p hแป™i Kanlungan Filipino (Kanlungan) vร  Trung tรขm ฤรดng Nam vร  ฤรดng ร (SEEAC), sแปฉ mแป‡nh cแปงa chรบng tรดi lร  cung cแบฅp hแป— trแปฃ, nguแป“n lแปฑc vร  cฦก hแป™i cho cรกc cแป™ng ฤ‘แป“ng vร  cรก nhรขn ESEA dแป… bแป‹ tแป•n thฦฐฦกng tแปซ nhiแปu quแป‘c gia khรกc nhau, bao gแป“m Philippines, Viแป‡t Nam, Indonesia, Malaysia, Hร n Quแป‘c, Thรกi Lan, Nhแบญt Bแบฃn vร  nhแปฏng nฦฐแป›c khรกc. Dแปฑ รกn kรฉo dร i 3 nฤƒm nร y giแบฃi quyแบฟt cรกc vแบฅn ฤ‘แป quan trแปng liรชn quan ฤ‘แบฟn viแป‡c lร m, nhร  แปŸ vร  sแปฉc khแปe tรขm thแบงn, vแป›i mแปฅc tiรชu cuแป‘i cรนng lร  xรขy dแปฑng cรกc cแป™ng ฤ‘แป“ng ESEA linh hoแบกt vร  thรญch nghi cรณ khแบฃ nฤƒng vฦฐแปฃt qua cรกc thรกch thแปฉc trong tฦฐฦกng lai.

Thรดng qua dแปฑ รกn cแปงa mรฌnh, chรบng tรดi sแบฝ 1) thรบc ฤ‘แบฉy sแปฑ ฤ‘oร n kแบฟt vร  thiแบฟt lแบญp cรกc mแป‘i quan hแป‡ bแปn vแปฏng trong cแป™ng ฤ‘แป“ng ESEA bแบฑng cรกch tแป• chแปฉc cรกc sแปฑ kiแป‡n, hแป™i thแบฃo vร  cรกc buแป•i hแปp phรบc lแปฃi; 2) cแบฃi thiแป‡n cรกc cฦก sแปŸ hแบก tแบงng cแป™ng ฤ‘แป“ng nhฦฐ trung tรขm khแปŸi nghiแป‡p, nฦกi hแป— trแปฃ cรกc doanh nghiแป‡p mแป›i thร nh lแบญp vร  thรบc ฤ‘แบฉy khแบฃ nฤƒng phแปฅc hแป“i tร i chรญnh; 3) trao quyแปn cho cรกc cรก nhรขn ESEA phรกt huy hแบฟt tiแปm nฤƒng cแปงa hแป bแบฑng cรกch giแบฃi quyแบฟt cรกc vแบฅn ฤ‘แป liรชn quan ฤ‘แบฟn viแป‡c lร m, nhร  แปŸ vร  phรบc lแปฃi; 4) phรกt triแปƒn cรกc cแป™ng ฤ‘แป“ng ESEA kiรชn cฦฐแปng ฤ‘ฦฐแปฃc trang bแป‹ ฤ‘แปƒ thรญch แปฉng vแป›i nhแปฏng thรกch thแปฉc trong tฦฐฦกng lai.

Trong suแป‘t dแปฑ รกn, chรบng tรดi sแบฝ tแป• chแปฉc mแป™t loแบกt cรกc hแป™i thแบฃo, chแบณng hแบกn nhฦฐ cรกc hแป™i thแบฃo ฤ‘ร o tแบกo kแปน nฤƒng viแป‡c lร m, nhฦฐ tรฌm kiแบฟm viแป‡c lร m, chแปฉng nhแบญn trรฌnh ฤ‘แป™ kแปน nฤƒng cรดng viแป‡c, ฤ‘แปc viแบฟt /tรญnh toรกn, ฤ‘ร o tแบกo kแปน thuแบญt sแป‘ vร  kiแบฟn thแปฉc tร i chรญnh), hแป™i thแบฃo vแป sแปฉc khแปe tรขm thแบงn vร  phรบc lแปฃi (bao gแป“m cรกc lแป›p khiรชu vลฉ liรชn vฤƒn hรณa, thiแปn ฤ‘แป‹nh, kแปน thuแบญt thฦฐ giรฃn, lร m vฦฐแปn, nแบฅu ฤƒn lร nh mแบกnh vร  thรดng tin sแปฉc khแปe cแป™ng ฤ‘แป“ng), vร  cรกc lแป… hแป™i vฤƒn hรณa. Cรกc dแป‹ch vแปฅ vร  hoแบกt ฤ‘แป™ng cแปงa chรบng tรดi nhแบฑm tฤƒng cฦฐแปng mแป‘i liรชn kแบฟt giแปฏa cรกc thแบฟ hแป‡ trong cแป™ng ฤ‘แป“ng ESEA vร  tแบกo kแบฟt nแป‘i vแป›i cแป™ng ฤ‘แป“ng ngฦฐแปi Anh rแป™ng lแป›n hฦกn.

Vแป cรกc tแป• chแปฉc ฤ‘แป‘i tรกc:

Hiแป‡p hแป™i Nhร  แปŸ Bahay Kubo (BKHA): Lร  hiแป‡p hแป™i nhร  แปŸ cแบฅp cฦก sแปŸ duy nhแบฅt cแปงa ngฦฐแปi Philippines thuแป™c loแบกi nร y แปŸ Vฦฐฦกng quแป‘c Anh vร  Chรขu ร‚u, BKHA ฤ‘รฃ vร  ฤ‘ang giแบฃi quyแบฟt cรกc vแบฅn ฤ‘แป cแบฅp bรกch vร  nhu cแบงu mแป›i nแป•i cแปงa ngฦฐแปi Philippines vร  cแป™ng ฤ‘แป“ng ngฦฐแปi di cฦฐ ESEA rแป™ng lแป›n hฦกn แปŸ khu vแปฑc ฤแบกi Luรขn ฤรดn trong hฦกn 30 nฤƒm qua. Vแป›i nhiแปu kinh nghiแป‡m trong viแป‡c tฦฐ vแบฅn nhร  แปŸ, quแบฃn lรฝ cรกc cฦก sแปŸ cแป™ng ฤ‘แป“ng vร  duy trรฌ hแป‡ thแป‘ng quแบฃn lรฝ tร i chรญnh vแปฏng mแบกnh, BKHA dแบซn dแบฏt dแปฑ รกn nร y.

ฤแป‹a chแป‰ email: info@bahaykubo.org.uk

Trang web: https://www.bahaykubo.org.uk

Kanlungan Filipino Consortium (Kanlungan): Vแป›i hฦกn 25 nฤƒm kinh nghiแป‡m, Kanlungan ฤ‘รณng vai trรฒ lร  tแป• chแปฉc bแบฃo trแปฃ cho mแป™t tแบญp ฤ‘oร n gแป“m 11 tแป• chแปฉc dแปฑa vร o cแป™ng ฤ‘แป“ng, hแป— trแปฃ ngฦฐแปi di cฦฐ Philippines vร  ESEA cรณ kinh nghiแป‡m sแป‘ng vแป nแบกn buรดn ngฦฐแปi, nรด lแป‡ hiแป‡n ฤ‘แบกi, lแบกm dแปฅng, bรณc lแป™t vร  bแบกo lแปฑc. Kanlungan cung cแบฅp lแปi khuyรชn vแป phรบc lแปฃi, tร i chรญnh vร  viแป‡c lร m, chฤƒm sรณc sau chแบฅn thฦฐฦกng, hแป— trแปฃ sแปฉc khแปe tรขm thแบงn nhแบกy cแบฃm vแป vฤƒn hรณa vร  hแป— trแปฃ nhแบญp cฦฐ.

ฤแป‹a chแป‰ email: info@kanlungan.org.uk

Trang web: http://www.kanlungan.org.uk

Trung tรขm ฤรดng Nam vร  ฤรดng ร (SEEAC): ฤฦฐแปฃc thร nh lแบญp vร o nฤƒm 2020, SEEAC ฤ‘ฦฐแปฃc lรฃnh ฤ‘แบกo bแปŸi vร  dร nh cho nhแปฏng ngฦฐแปi di cฦฐ, ngฦฐแปi tแป‹ nแบกn vร  nhแปฏng ngฦฐแปi xin tแป‹ nแบกn tแปซ cรกc quแป‘c gia ESEA cลฉng nhฦฐ ngฦฐแปi dรขn cแปงa nhแปฏng di sแบฃn nร y. Cรกc dแป‹ch vแปฅ chรญnh cแปงa nรณ bao gแป“m cung cแบฅp thรดng tin, ฤ‘ร o tแบกo vร  chแป‰ dแบซn vแป cรกc vแบฅn ฤ‘แป xung quanh phรบc lแปฃi, nhแบญp cฦฐ, viแป‡c lร m, chฤƒm sรณc sแปฉc khแปe vร  tแป™i รกc do thรน ghรฉt, ngoร i ra cรฒn cรณ tฦฐ vแบฅn vแป sแปฉc khแปe tรขm thแบงn, cรกc nhรณm hแป— trแปฃ ฤ‘แป“ng ฤ‘แบณng, vแบญn ฤ‘แป™ng chรญnh sรกch vร  cรกc chiแบฟn dแป‹ch giแบฃi quyแบฟt cรกc thรกch thแปฉc xen kแบฝ mร  cรกc nhรณm ESEA bแป‹ thiแป‡t thรฒi phแบฃi ฤ‘แป‘i mแบทt.

ฤแป‹a chแป‰ email: info@seeac.org.uk

Trang web: https://www.seeac.org.uk

ย 

ฤแปƒ tรฌm hiแปƒu thรชm vแป cรกc dแป‹ch vแปฅ, hoแบกt ฤ‘แป™ng vร  sแปฑ kiแป‡n sแบฏp tแป›i cแปงa chรบng tรดi, hรฃy theo dรตi chรบng tรดi trรชn mแบกng xรฃ hแป™i vร  ฤ‘ฤƒng kรฝ nhแบญn bแบฃn tin cแปงa chรบng tรดi.

Cรนng nhau, chรบng ta cรณ thแปƒ xรขy dแปฑng mแป™t cแป™ng ฤ‘แป“ng ESEA mแบกnh mแบฝ hฦกn, kiรชn cฦฐแปng hฦกn cho cรกc thแบฟ hแป‡ mai sau.

โ€œEnabling ESEA Community Resilienceโ€้ …็›ฎๅพ—ๅˆฐๅœ‹ๅฎถๅฝฉ็ฅจ็š„ๆ…ทๆ…จ่ณ‡ๅŠฉ๏ผŒ่‡ดๅŠ›ๆ–ผๅขžๅผทๅ’ŒๅŠ ๅผทๅ€ซๆ•ฆ็š„ๆฑไบžๅ’Œๆฑๅ—ไบž (ESEA) ็คพๅ€ใ€‚ ๆˆ‘ๅ€‘่ˆ‡ Bahay Kubo Housing Association (BKHA)ใ€Kanlungan Filipino Consortium (Kanlungan) ไปฅๅŠๆฑๅ—ไบžๅ’Œๆฑไบžไธญๅฟƒ (SEEAC) ๅˆไฝœ๏ผŒๆˆ‘ๅ€‘็š„ไฝฟๅ‘ฝๆ˜ฏ็‚บไพ†่‡ชไธๅŒ่ƒŒๆ™ฏ็š„ๅผฑๅ‹ข ESEA ็คพๅ€ๅ’Œๅ€‹ไบบๆไพ›ๆ”ฏๆŒใ€่ณ‡ๆบๅ’ŒๆฉŸๆœƒ๏ผŒๅŒ…ๆ‹ฌ ่ฒๅพ‹่ณ“ไบบใ€่ถŠๅ—ไบบใ€ๅฐๅบฆๅฐผ่ฅฟไบžไบบใ€้ฆฌไพ†่ฅฟไบžไบบใ€้Ÿ“ๅœ‹ไบบใ€ๆณฐๅœ‹ไบบใ€ๆ—ฅๆœฌไบบ็ญ‰ใ€‚ ้€™ๅ€‹็‚บๆœŸ 3 ๅนด็š„้ …็›ฎ่งฃๆฑบ่ˆ‡ๅฐฑๆฅญใ€ไฝๆˆฟๅ’Œๅฟƒ็†ๅฅๅบท็›ธ้—œ็š„้—œ้ตๅ•้กŒ๏ผŒๆœ€็ต‚็›ฎๆจ™ๆ˜ฏๅปบ็ซ‹่ƒฝๅค ๅ…‹ๆœๆœชไพ†ๆŒ‘ๆˆฐ็š„้ฉๆ‡‰ๆ€งๅ’Œๅฝˆๆ€ง ESEA ็คพๅ€ใ€‚

้€š้Žๆˆ‘ๅ€‘็š„้ …็›ฎ๏ผŒๆˆ‘ๅ€‘ๅฐ‡ 1) ้€š้Ž็ต„็น”ๆดปๅ‹•ใ€็ ”่จŽๆœƒๅ’Œ็ฆๅˆฉๆœƒ่ญฐ๏ผŒๅœจ ESEA ็คพๅ€ๅ…งไฟƒ้€ฒๅœ˜็ตไธฆๅปบ็ซ‹็‰ขๅ›บ็š„้—œไฟ‚๏ผ› 2) ๆ”นๅ–„ๅ‰ตๆฅญไธญๅฟƒ็ญ‰็คพๅ€็ฉบ้–“๏ผŒๆ”ฏๆŒๅˆๅ‰ตไผๆฅญไธฆๆ้ซ˜่ฒกๅ‹™ๅฝˆๆ€ง๏ผ› 3) ้€š้Ž่งฃๆฑบ่ˆ‡ๅฐฑๆฅญใ€ไฝๆˆฟๅ’Œ็ฆๅˆฉ็›ธ้—œ็š„ๅ•้กŒ๏ผŒ่ณฆไบˆ ESEA ๅ€‹ไบบๅ……ๅˆ†็™ผๆฎๆฝ›ๅŠ›็š„่ƒฝๅŠ›๏ผ› 4) ็™ผๅฑ•ๆœ‰ๅฝˆๆ€ง็š„ ESEA ็คพๅ€๏ผŒไปฅ้ฉๆ‡‰ๆœชไพ†็š„ๆŒ‘ๆˆฐใ€‚

ๅœจๆ•ดๅ€‹้ …็›ฎไธญ๏ผŒๆˆ‘ๅ€‘ๅฐ‡ๆไพ›ไธ€็ณปๅˆ—็ ”่จŽๆœƒ๏ผŒไพ‹ๅฆ‚ๅฐฑๆฅญๆŠ€่ƒฝๅŸน่จ“๏ผˆๅŒ…ๆ‹ฌๆฑ‚่ท็ ”่จŽๆœƒใ€ๅทฅไฝœๆŠ€่ƒฝ่ณ‡ๆ ผ่ช่ญ‰ใ€่ญ˜ๅญ—/่จˆ็ฎ—่ƒฝๅŠ›ใ€ๆ•ธๅญ—ๅŸน่จ“ๅ’Œ้‡‘่ž็Ÿฅ่ญ˜๏ผ‰ใ€ๅฟƒ็†ๅฅๅบทๅ’Œๅนธ็ฆ็ ”่จŽๆœƒ๏ผˆๅŒ…ๆ‹ฌ่ทจๆ–‡ๅŒ–่ˆž่นˆ่ชฒ็จ‹ ใ€ๅ†ฅๆƒณใ€ๆ”พ้ฌ†ๆŠ€ๅทงใ€ๅœ’่—ใ€ๅฅๅบท็ƒน้ฃชๅ’Œๅ…ฌๅ…ฑ่ก›็”Ÿไฟกๆฏ๏ผ‰ๅ’Œๆ–‡ๅŒ–็ฏ€ใ€‚ ๆˆ‘ๅ€‘็š„ๆœๅ‹™ๅ’Œๆดปๅ‹•ๆ—จๅœจๅŠ ๅผท ESEA ็คพๅ€ๅ…ง็š„ไปฃ้š›่ฏ็นซ๏ผŒไธฆ่ˆ‡ๆ›ดๅปฃๆณ›็š„่‹ฑๅœ‹็คพๅ€ๅปบ็ซ‹่ฏ็นซใ€‚

้—œๆ–ผๅˆไฝœๆฉŸๆง‹๏ผš

Bahay Kubo Housing Association (BKHA)๏ผšBKHA ๅœจ้ŽๅŽป็š„ 30 ๅคšๅนดไธญ๏ผŒไธ€็›ด่‡ดๅŠ›ๆ–ผ่งฃๆฑบๅคงๅ€ซๆ•ฆๅœฐๅ€่ฒๅพ‹่ณ“ไบบๅ’Œๆ›ดๅปฃๆณ›็š„ ESEA ็งปๆฐ‘็คพๅ€็š„็ทŠ่ฟซๅ•้กŒๅ’Œๆ–ฐ้œ€ๆฑ‚ใ€‚ๆ†‘่—‰ๅœจๆไพ›ไฝๆˆฟๅปบ่ญฐใ€็ฎก็†็คพๅ€่จญๆ–ฝๅ’Œ็ถญ่ญทๅผทๅคง็š„่ฒกๅ‹™็ฎก็†็ณป็ตฑๆ–น้ข็š„่ฑๅฏŒ็ถ“้ฉ—๏ผŒBKHA ้ ˜ๅฐŽไบ†่ฉฒ้ …็›ฎใ€‚

้›ปๅญ้ƒตไปถๅœฐๅ€๏ผšinfo@bahaykubo.org.uk

็ถฒ็ซ™๏ผšhttps://www.bahaykubo.org.uk

ย 

Kanlungan Filipino Consortium (Kanlungan)๏ผšKanlungan ๆ“ๆœ‰่ถ…้Ž 25 ๅนด็š„็ถ“้ฉ—๏ผŒๆ˜ฏไธ€ๅ€‹็”ฑ 11 ๅ€‹็คพๅ€็ต„็น”็ต„ๆˆ็š„่ฏ็›Ÿ็š„ๅ‚˜ๅผ็ต„็น”ใ€‚ไป–ๅ€‘็‚บๅฏ่ƒฝ้ญ้‡ไบบๅฃ่ฒฉ่ณฃใ€็พไปฃๅฅดๅฝนใ€่™ๅพ…ใ€ๅ‰ๅ‰Šๅ’ŒๆšดๅŠ›็š„่ฒๅพ‹่ณ“ๅ’Œ ESEA ็งปๆฐ‘ๆไพ›็ฆๅˆฉใ€่ฒกๅ‹™ๅ’Œๅฐฑๆฅญๅปบ่ญฐ๏ผŒไปฅๅŠๅ‰ตๅ‚ท็Ÿฅๆƒ…่ญท็†ใ€ๆ–‡ๅŒ–ๆ•ๆ„Ÿ็š„ๅฟƒ็†ๅฅๅบทๆ”ฏๆŒๅ’Œ็งปๆฐ‘ๆ”ฏๆŒใ€‚

้›ปๅญ้ƒตไปถๅœฐๅ€๏ผšinfo@kanlungan.org.uk

็ถฒ็ซ™๏ผšhttp://www.kanlungan.org.uk

ๆฑๅ—ไบžๅ’Œๆฑไบžไธญๅฟƒ (SEEAC)๏ผšSEEAC ๆˆ็ซ‹ๆ–ผ 2020 ๅนด๏ผŒ็”ฑไพ†่‡ช ESEA ๅœ‹ๅฎถ็š„็งปๆฐ‘ใ€้›ฃๆฐ‘ๅ’Œๅฐ‹ๆฑ‚ๅบ‡่ญท็š„ไบบไปฅๅŠ้€™ไบ›ๆ–‡ๅŒ–่ƒŒๆ™ฏ็š„ไบบ้ ˜ๅฐŽไธฆๆœๅ‹™ๆ–ผไป–ๅ€‘ใ€‚ๅ…ถไธป่ฆๆœๅ‹™ๅŒ…ๆ‹ฌๆไพ›ๆœ‰้—œ็ฆๅˆฉใ€็งปๆฐ‘ใ€ๅฐฑๆฅญใ€้†ซ็™‚ไฟๅฅๅ’Œไป‡ๆจ็Šฏ็ฝช็ญ‰ๅ•้กŒ็š„ไฟกๆฏใ€ๅŸน่จ“ๅ’Œ่ทฏๆจ™๏ผŒๆญคๅค–้‚„ๆไพ›ๅฟƒ็†ๅฅๅบท่ซฎ่ฉขใ€ๅŒไผดๆ”ฏๆŒๅฐ็ต„ใ€ๅฎฃๅ‚ณๅ’Œ้‹ๅ‹•๏ผŒไปฅ่งฃๆฑบ้‚Š็ทฃๅŒ– ESEA ็พค้ซ”้ข่‡จ็š„ไบคๅ‰ๆŒ‘ๆˆฐใ€‚

้›ปๅญ้ƒตไปถๅœฐๅ€๏ผšinfo@seeac.org.uk

็ถฒ็ซ™๏ผšhttps://www.seeac.org.uk

่ฆไบ†่งฃๆœ‰้—œๆˆ‘ๅ€‘็š„ๆœๅ‹™ใ€ๆดปๅ‹•ๅ’Œๅณๅฐ‡่ˆ‰่กŒ็š„ๆดปๅ‹•็š„ๆ›ดๅคšไฟกๆฏ๏ผŒ่ซ‹ๅœจ็คพไบคๅช’้ซ”ไธŠ้—œๆณจๆˆ‘ๅ€‘ไธฆ่จ‚้–ฑๆˆ‘ๅ€‘็š„ๆ™‚ไบ‹้€š่จŠใ€‚

ๆˆ‘ๅ€‘ๅฏไปฅไธ€่ตท็‚บๅญๅญซๅพŒไปฃๅปบ็ซ‹ไธ€ๅ€‹ๆ›ดๅผทๅคงใ€ๆ›ดๆœ‰ๅฝˆๆ€ง็š„ ESEA ็คพๅ€ใ€‚

โ€œไฟƒ่ฟ›ไธœไบšๅ’Œไธœๅ—ไบš็คพๅŒบ้Ÿงๆ€งโ€ ้กน็›ฎ็”ฑๅ›ฝๅฎถๅฝฉ็ฅจๆ…ทๆ…จ่ต„ๅŠฉ๏ผŒ่‡ดๅŠ›ไบŽ่ต‹่ƒฝๅ’ŒๅŠ ๅผบไผฆๆ•ฆ็š„ไธœไบšๅ’Œไธœๅ—ไบš็คพๅŒบใ€‚ๆˆ‘ไปฌไธŽBahay Kuboไฝๆˆฟๅไผš๏ผˆBKHA๏ผ‰ใ€Kanlungan่ฒๅพ‹ๅฎพ่”็›Ÿ๏ผˆKanlungan๏ผ‰ๅ’Œไธœๅ—ไบšๅ’Œไธœไบšไธญๅฟƒ๏ผˆSEEAC๏ผ‰ๅˆไฝœ๏ผŒๆ—จๅœจไธบๅŒ…ๆ‹ฌ่ฒๅพ‹ๅฎพใ€่ถŠๅ—ใ€ๅฐๅฐผใ€้ฉฌๆฅ่ฅฟไบšใ€้Ÿฉๅ›ฝใ€ๆณฐๅ›ฝใ€ๆ—ฅๆœฌ็ญ‰ๅคšๅ…ƒๅ’ŒๅผฑๅŠฟ่ƒŒๆ™ฏ็š„ไธœไบšๅ’Œไธœๅ—ไบš็คพๅŒบๅ’Œไธชไบบๆไพ›ๆ”ฏๆŒใ€่ต„ๆบๅ’Œๆœบไผšใ€‚่ฟ™ไธชไธบๆœŸ3ๅนด็š„้กน็›ฎๅฐ†่‡ดๅŠ›ไบŽๅค„็†ไธŽๅฐฑไธšใ€ไฝๆˆฟๅ’Œๅฟƒ็†ๅฅๅบท็›ธๅ…ณ็š„ๅ…ณ้”ฎ้—ฎ้ข˜๏ผŒๆœ€็ปˆ็›ฎๆ ‡ๆ—จๅœจๅปบ็ซ‹้€‚ๅบ”ๆ€งๅผบใ€่ƒฝๅคŸๅ…‹ๆœๆœชๆฅๆŒ‘ๆˆ˜็š„ๆœ‰้Ÿงๆ€ง็š„ไธœไบšๅ’Œไธœๅ—ไบš็คพๅŒบใ€‚

้€š่ฟ‡ๆˆ‘ไปฌ็š„้กน็›ฎ๏ผŒๆˆ‘ไปฌๅฐ†๏ผš1๏ผ‰้€š่ฟ‡็ป„็ป‡ๆดปๅŠจใ€็ ”่ฎจไผšๅ’ŒๅฅๅบทๆดปๅŠจ๏ผŒไฟƒ่ฟ›ไธœไบšๅ’Œไธœๅ—ไบš็คพๅŒบ็š„ๅ›ข็ป“ๅ’Œๅปบ็ซ‹็จณๅ›บ็š„ๅ…ณ็ณป๏ผ›2๏ผ‰ๆ”นๅ–„็คพๅŒบ็ฉบ้—ด๏ผŒๆฏ”ๅฆ‚ๅˆ›ไธšไธญๅฟƒ๏ผŒๆฅๆ”ฏๆŒๅˆๅˆ›ไผไธšๅนถไฟƒ่ฟ›ๅ…ถ่ดขๅŠก้Ÿงๆ€ง๏ผ›3๏ผ‰้€š่ฟ‡ๅค„็†ๅฐฑไธšใ€ไฝๆˆฟๅ’Œๅฅๅบท็›ธๅ…ณ้—ฎ้ข˜ๆฅ่ต‹่ƒฝไธœไบšๅ’Œไธœๅ—ไบšไธชไบบไปฅๅฎž็Žฐๅ…ถๅ…จ้ƒจๆฝœๅŠ›๏ผ›4๏ผ‰ๅŸนๅ…ปๅ…ทๅค‡ๅบ”ๅฏนๆœชๆฅๆŒ‘ๆˆ˜่ƒฝๅŠ›็š„ๆœ‰้Ÿงๆ€ง็š„ไธœไบšๅ’Œไธœๅ—ไบš็คพๅŒบใ€‚

ๅœจๆ•ดไธช้กน็›ฎๆœŸ้—ด๏ผŒๆˆ‘ไปฌๅฐ†ๆไพ›ไธ€็ณปๅˆ—็ ”่ฎจไผš๏ผŒๅฆ‚ๅฐฑไธšๆŠ€่ƒฝๅŸน่ฎญ๏ผˆๅŒ…ๆ‹ฌๆฑ‚่Œ็ ”่ฎจไผšใ€่ŒไธšๆŠ€่ƒฝ่ฎค่ฏใ€่ฏปๅ†™่ƒฝๅŠ›/ๆ•ฐ็†่ƒฝๅŠ›ใ€ๆ•ฐๅญ—ๅŸน่ฎญๅ’Œ้‡‘่ž็ด ๅ…ป๏ผ‰ใ€ๅฟƒ็†ๅฅๅบทๅ’Œ็ฆ็ฅ‰็ ”่ฎจไผš๏ผˆๅŒ…ๆ‹ฌ่ทจๆ–‡ๅŒ–่ˆž่นˆ่ฏพ็จ‹ใ€ๅ†ฅๆƒณใ€ๆ”พๆพๆŠ€ๅทงใ€ๅ›ญ่‰บใ€ๅฅๅบท็ƒน้ฅชๅ’Œๅ…ฌๅ…ฑๅซ็”Ÿไฟกๆฏ๏ผ‰ไปฅๅŠๆ–‡ๅŒ–่Š‚ๅบ†ๆดปๅŠจใ€‚ๆˆ‘ไปฌ็š„ๆœๅŠกๅ’ŒๆดปๅŠจๆ—จๅœจๅŠ ๅผบไธœไบšๅ’Œไธœๅ—ไบš็คพๅŒบๅ†…็š„ไปฃ้™…่”็ณป๏ผŒๅนถไธŽๆ›ดๅนฟๆณ›็š„่‹ฑๅ›ฝ็คพๅŒบๅปบ็ซ‹่”็ณปใ€‚

ๅ…ณไบŽๅˆไฝœ็ป„็ป‡๏ผš

Bahay Kubo ไฝๆˆฟๅไผš๏ผˆBKHA๏ผ‰๏ผšไฝœไธบๅœจ่‹ฑๅ›ฝๅ’Œๆฌงๆดฒๅ”ฏไธ€็š„ๅŸบๅฑ‚่ฒๅพ‹ๅฎพไฝๆˆฟๅไผš๏ผŒBKHAๅทฒ็ปๅœจๅคงไผฆๆ•ฆๅœฐๅŒบไธบ่ฒๅพ‹ๅฎพๅ’Œๆ›ดๅนฟๆณ›็š„ไธœไบšๅ’Œไธœๅ—ไบš็งปๆฐ‘็คพๅŒบ่งฃๅ†ณ็ดง่ฟซ้—ฎ้ข˜ๅ’Œๆ–ฐๅ…ด้œ€ๆฑ‚่ถ…่ฟ‡30ๅนดใ€‚ๅœจๆไพ›ไฝๆˆฟๅ’จ่ฏขใ€็ฎก็†็คพๅŒบ่ฎพๆ–ฝๅ’Œ็ปดๆŒๅผบๅคง็š„่ดขๅŠก็ฎก็†็ณป็ปŸไธŠๆœ‰็€ๅนฟๆณ›็š„็ป้ชŒ, BKHAๅฐ†้ข†ๅฏผๆญคๆฌก้กน็›ฎใ€‚

้‚ฎ็ฎฑๅœฐๅ€๏ผšinfo@bahaykubo.org.uk

็ฝ‘็ซ™ๅœฐๅ€๏ผšhttps://www.bahaykubo.org.uk/

Kanlungan่ฒๅพ‹ๅฎพ่”็›Ÿ๏ผˆKanlungan๏ผ‰๏ผšKanlunganๆ˜ฏไธ€ไธช็”ฑ11ไธช็คพๅŒบ็ป„็ป‡็ป„ๆˆ็š„่”ๅˆ็ป„็ป‡๏ผŒๆ‹ฅๆœ‰่ถ…่ฟ‡25ๅนด็š„็ป้ชŒ๏ผŒๆ”ฏๆŒ็ปๅŽ†่ฟ‡ไบบๅฃ่ดฉ่ฟใ€็Žฐไปฃๅฅดๅฝนใ€่™ๅพ…ใ€ๅ‰ฅๅ‰Šๅ’ŒๆšดๅŠ›็š„่ฒๅพ‹ๅฎพๅ’Œไธœไบšๅ’Œไธœๅ—ไบš็งปๆฐ‘ใ€‚Kanlunganๆไพ›็ฆๅˆฉใ€่ดขๅŠกๅ’Œๅฐฑไธšๅ’จ่ฏขใ€ๅˆ›ไผค็Ÿฅๆƒ…ๆŠค็†ใ€ๅ’Œๆ–‡ๅŒ–ๆ•ๆ„Ÿ็š„ๅฟƒ็†ๅฅๅบทๆ”ฏๆŒไปฅๅŠ็งปๆฐ‘ๆ”ฏๆŒใ€‚

้‚ฎ็ฎฑๅœฐๅ€๏ผšinfo@kanlungan.org.uk

็ฝ‘็ซ™๏ผšhttp://www.kanlungan.org.uk

ไธœๅ—ไบšๅ’Œไธœไบšไธญๅฟƒ๏ผˆSEEAC๏ผ‰๏ผšSEEACๆˆ็ซ‹ไบŽ2020ๅนด๏ผŒ็”ฑๆฅ่‡ชไธœไบšๅ’Œไธœๅ—ไบšๅ›ฝๅฎถไปฅๅŠๆ–‡ๅŒ–่ƒŒๆ™ฏ็š„็งปๆฐ‘ใ€้šพๆฐ‘ๅ’Œๅฏปๆฑ‚้ฟ้šพ็š„ไบบๅผ•้ข†๏ผŒๅนถไธบๅ…ถๆœๅŠกใ€‚ไธป่ฆๆœๅŠกๅŒ…ๆ‹ฌๆไพ›็ฆๅˆฉใ€็งปๆฐ‘ใ€ๅฐฑไธšใ€ๅŒป็–—ๅ’Œไป‡ๆจ็Šฏ็ฝช็ญ‰ๆ–น้ข็š„ไฟกๆฏใ€ๅŸน่ฎญๅ’ŒๆŒ‡ๅผ•๏ผŒๆญคๅค–่ฟ˜ๆไพ›ๅฟƒ็†ๅฅๅบทๅ’จ่ฏขใ€ๅŒไผดๆ”ฏๆŒๅฐ็ป„ใ€ไธบ่ขซ่พน็ผ˜ๅŒ–็š„ไธœไบšๅ’Œไธœๅ—ไบš็พคไฝ“ๆ‰€้ขไธด็š„ๅคš้‡ๆŒ‘ๆˆ˜ๅšๅ€ก่ฎฎๅ’ŒๆดปๅŠจ็ป„็ป‡ใ€‚

้‚ฎ็ฎฑๅœฐๅ€๏ผšinfo@seeac.org.uk

็ฝ‘็ซ™๏ผšhttps://www.seeac.org.uk

่ฆไบ†่งฃๆ›ดๅคšๅ…ณไบŽๆˆ‘ไปฌ็š„ๆœๅŠกใ€่กŒๅŠจๅ’Œๅณๅฐ†ไธพ่กŒ็š„ๆดปๅŠจ๏ผŒ่ฏทๅ…ณๆณจๆˆ‘ไปฌ็š„็คพไบคๅช’ไฝ“ๅนถ่ฎข้˜…ๆˆ‘ไปฌ็š„็ฎ€ๆŠฅใ€‚

ๅœจไธ€่ตท๏ผŒๆˆ‘ไปฌๅฏไปฅไธบๅŽไปฃๅปบ็ซ‹ไธ€ไธชๆ›ดๅผบๆœ‰ๅŠ›ใ€ๆ›ดๅ…ท้Ÿงๆ€ง็š„ไธœไบšๅ’Œไธœๅ—ไบš็คพๅŒบใ€‚

Bantuan proyek untuk “Mengaktifkan Ketahanan Komunitas Asia Timur dan Asia Tenggara (ESEA)” didanai oleh The National Lottery atas niat baiknya untuk memberdayakan dan memperkuat kapasitas masyarakat ESEA di London. Kami bekerja sama dengan Asosiasi Perumahan Bahay Kubo (BKHA), Konsorsium Kanlungan Filipino (Kanlungan), dan Pusat Asia Tenggara dan Timur (SEEAC) mengusung misi untuk memberi dukungan sumber daya dan peluang bagi komunitas dan individu ESEA yang rentan terhadap tantangan penghidupan di kota besar, yang berasal dari, antara lain: Filipina, Vietnam, Indonesia, Malaysia, Korea, Thailand dan Jepang. Hibah ini berjangka waktu tiga tahun yang akan membahas isu-isu prioritas kesejahteraan terkait ketenagakerjaan, perumahan dan kesehatan jiwa. Tujuan akhirnya adalah untuk membangun komunitas ESEA yang mampu beradaptasi dan tangguh dalam menghadapi tantangan di atas ke depan.

Melalui proyek ini, bersama ketiga lembaga, kami akan: 1) memupuk persatuan dan menjalin hubungan erat di dalam dan antar komunitas ESEA dengan menyelenggarakan kegiatan, seperti lokakarya dan sesi-sesi diskusi kesejahteraan serta kesehatan jiwa; 2) meningkatkan ruang bagi komunitas, seperti menyiapkan pusat kewirausahaan yang mendukung bisnis pemula dan mendorong ketahanan finansial; 3) memberdayakan individu ESEA untuk mencapai potensi optimal kita dalam mengatasi masalah yang berkaitan dengan pekerjaan, perumahan dan kesejahteraan serta kesehatan jiwa; 4) membangun komunitas ESEA yang tangguh dan siap beradaptasi menghadapi tantangan masa depan.

Selama berlangsungnya proyek, kami akan menawarkan berbagai lokakarya, seperti pelatihan keterampilan ketenagakerjaan, termasuk lokakarya: pencarian kerja, sertifikasi untuk kualifikasi keterampilan kerja, literasi dasar, pelatihan digital dan literasi keuangan. Selain itu, lokakarya kesehatan jiwa dan kesejahteraan, termasuk kelas tari antar budaya, meditasi, teknik relaksasi, berkebun, memasak sehat dan informasi kesehatan masyarakat lainnya, dan juga festival budaya. Layanan dan aktifitas kami bertujuan untuk memperkuat ikatan antargenerasi dalam komunitas ESEA dan menciptakan hubungan keterkaitan dengan masyarakat Inggris Raya secara meluas.

Tentang organisasi mitra:

Asosiasi Perumahan Bahay Kubo (BKHA): Sebagai satu-satunya asosiasi perumahan Filipina berbasis masyarakat menurut jenisnya di Inggris Raya dan Eropa. BKHA telah menangani masalah mendesak atas kebutuhan yang muncul dari komunitas migran Filipina dan ESEA, yang lebih luas, di wilayah Metropolitan London selama lebih dari 30 tahun. Dari pengalaman luas dalam memberikan saran perumahan, mengelola fasilitas masyarakat serta menjaga sistem manajemen keuangan yang kuat, BKHA memimpin proyek hibah ini.

Alamat Email: info@bahaykubo.org.uk

Situs web: https://www.bahaykubo.org.uk

Konsorsium Kanlungan Filipino (Kanlungan): Dengan pengalaman lebih dari 25 tahun, Kanlungan berfungsi sebagai organisasi payung untuk konsorsium 11 organisasi berbasis komunitas. Kanlungan mendukung migran Filipina dan ESEA berawal dari pengalaman nyata terhadap perdagangan manusia, perbudakan modern, pelecehan, eksploitasi dan terhadap kekerasan. Kanlungan memberikan bantuan saran tentang kesejahteraan, keuangan, dan ketenagakerjaan, perawatan berbasis informasi trauma, dukungan kesehatan jiwa yang peka terhadap budaya serta pada dukungan imigrasi.

Alamat Email: info@kanlungan.org.uk

Situs web: https://www.kanlungan.org.uk

Pusat Asia Tenggara dan Timur (SEEAC): Didirikan pada tahun 2020, SEEAC dipimpin oleh dan untuk migran, pengungsi dan mereka, yang dari negara-negara ESEA serta orang-orang dari keturunan ini, yang mencari suaka. Layanan utamanya meliputi: menyediakan informasi, pelatihan dan memberikan rujukan tanda tentang masalah-masalah seputar kesejahteraan, imigrasi, ketenagakerjaan, perawatan kesehatan dan kejahatan rasial, serta konseling bagi kesehatan jiwa, kelompok dukungan sebaya; termasuk advokasi, dan kampanye dalam mengatasi tantangan yang dihadapi oleh kelompok ESEA yang terpinggirkan.

Alamat Email: info@seeac.org.uk

Situs web: https://www.seeac.org.uk

Untuk mempelajari lebih lanjut tentang layanan, kegiatan dan program mendatang kami, ikuti kami di media sosial dan berlangganan buletin SEEAC.

Bersama-sama, kita dapat membangun komunitas ESEA yang lebih kokoh dan tangguh bagi generasi sekarang dan mendatang.

โ€œ๋™์•„์‹œ์•„ ๋ฐ ๋™๋‚จ์•„์‹œ์•„ ๊ณต๋™์ฒด ๊ฐ•ํ™” (Enabling ESEA Community Resilience)โ€ ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋Š” National Lottery์˜ ์ง€์›์„ ๋ฐ›์•„ ๋Ÿฐ๋˜์˜ ๋™์•„์‹œ์•„ ๋ฐ ๋™๋‚จ์•„์‹œ์•„ ๊ณต๋™์ฒด์— ๊ถŒํ•œ์„ ๋ถ€์—ฌํ•˜๊ณ  ๊ฐ•ํ™”ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์ฃผ๋ ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋Š” Bahay Kubo ์ฃผํƒ ํ˜‘ํšŒ (BKHA), Kanlungan ํ•„๋ฆฌํ•€ ์ปจ์†Œ์‹œ์—„ (Kanlungan) ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋™๋‚จ์•„์‹œ์•„ ๋ฐ ๋™์•„์‹œ์•„ ์„ผํ„ฐ (SEEAC)์™€ ํ˜‘๋ ฅํ•˜์—ฌ ํ•„๋ฆฌํ•€, ๋ฒ ํŠธ๋‚จ, ์ธ๋„๋„ค์‹œ์•„, ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„, ํ•œ๊ตญ, ํƒœ๊ตญ, ์ผ๋ณธ ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ฐฐ๊ฒฝ์„ ๊ฐ€์ง„ ์ทจ์•ฝํ•œ ๋™์•„์‹œ์•„ ๋ฐ ๋™๋‚จ์•„์‹œ์•„ ๊ณต๋™์ฒด์™€ ๊ฐœ์ธ๋“ค์—๊ฒŒ ์ง€์›๊ณผ ์ž์› ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ ์ž ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋Š” 3๋…„๋™์•ˆ ๊ณ ์šฉ, ์ฃผํƒ, ์ •์‹  ๊ฑด๊ฐ• ๋“ฑ๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ์ค‘์š”ํ•œ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๋‹ค๋ฃจ๋ฉฐ, ๋ฏธ๋ž˜์— ์ง๋ฉดํ•  ์–ด๋ ค์›€์— ๋Œ€์ฒ˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์œ ์—ฐํ•˜๊ณ  ํƒ„๋ ฅ์„ฑ ์žˆ๋Š” ๋™์•„์‹œ์•„ ๋ฐ ๋™๋‚จ์•„์‹œ์•„ ๊ณต๋™์ฒด๋ฅผ ๊ตฌ์ถ•ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ชฉํ‘œ๋กœ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋ฅผ ํ†ตํ•ด 1) ๋‹ค์–‘ํ•œ ํ–‰์‚ฌ, ์›Œํฌ์ˆ, ์›ฐ๋น™ ์„ธ์…˜์„ ๊ฐœ์ตœํ•˜์—ฌ ๋™์•„์‹œ์•„ ๋ฐ ๋™๋‚จ์•„์‹œ์•„ ๊ณต๋™์ฒด ๋‚ด์—์„œ์˜ ํ™”ํ•ฉ์„ ์ด๋Œ๊ณ  ๊ฒฌ๊ณ ํ•œ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๊ตฌ์ถ•ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ, 2) ์ฐฝ์—… ๊ธฐ์—…์„ ์ง€์›ํ•˜๊ณ  ๊ธˆ์œต ์•ˆ์ •์„ ์ถ”๊ตฌํ•˜๋Š” ๊ธฐ์—…๊ฐ€์ •์‹  ํ—ˆ๋ธŒ ๋“ฑ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ ๊ณต๊ฐ„์„ ๋ฐœ์ „์‹œํ‚ฌ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ, 3) ๊ณ ์šฉ, ์ฃผ๊ฑฐ, ์›ฐ๋น™ ๋“ฑ๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํ•ด๊ฒฐํ•˜์—ฌ ๋™์•„์‹œ์•„ ๋ฐ ๋™๋‚จ์•„์‹œ์•„ ๊ฐœ์ธ๋“ค์˜ ์ž ์žฌ๋ ฅ์„ ์ตœ๋Œ€ํ•œ ๋ฐœํœ˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์ง€์›ํ•˜๋ฉฐ, 4) ๋ฏธ๋ž˜์˜ ๋„์ „๊ณผ์ œ์— ์ ์‘ํ•˜๊ณ  ๋Œ€์‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋™์•„์‹œ์•„ ๋ฐ ๋™๋‚จ์•„์‹œ์•„ ๊ณต๋™์ฒด๋ฅผ ๊ฐœ๋ฐœํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

ํ”„๋กœ์ ํŠธ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ต์œก ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ๋ฐ ์›Œํฌ์ˆ์ด ์ง„ํ–‰๋  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์ทจ์—… ๊ด€๋ จ ๊ธฐ์ˆ  ํ›ˆ๋ จ (๊ตฌ์ง ์›Œํฌ์ˆ, ์ง์—… ๊ธฐ์ˆ  ์ž๊ฒฉ์ฆ, ๋ฌธํ•ด๋ ฅ/์‚ฐ์ˆ˜, ๋””์ง€ํ„ธ ํ›ˆ๋ จ, ์žฌ๋ฌด ๊ต์œก ๋“ฑ)
  • ์ •์‹  ๊ฑด๊ฐ• ๋ฐ ์›ฐ๋น™ ์›Œํฌ์ˆ (๋ฌธํ™” ๋Œ„์Šค ์ˆ˜์—…, ๋ช…์ƒ, ํž๋ง, ์›์˜ˆ, ๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ์š”๋ฆฌ ๋ฐ ๊ณต๊ณต ๊ฑด๊ฐ• ์ •๋ณด ๋“ฑ)
  • ๋ฌธํ™” ์ถ•์ œ

์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์„œ๋น„์Šค์™€ ํ™œ๋™์„ ํ†ตํ•ด ๋™์•„์‹œ์•„ ๋ฐ ๋™๋‚จ์•„์‹œ์•„ ๊ณต๋™์ฒด ๊ฐ„์˜ ์—ฐ๊ฒฐ์„ ๊ฐ•ํ™”ํ•˜๊ณ , ๋”์šฑ ๋„“์€ ์˜๊ตญ ๊ณต๋™์ฒด์™€์˜ ์—ฐ๊ฒฐ๋ง์„ ๊ตฌ์ถ•ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

ํ˜‘๋ ฅ๊ธฐ๊ด€ ์†Œ๊ฐœ:

Bahay Kubo ์ฃผํƒ ํ˜‘ํšŒ (BKHA): BKHA๋Š” ์˜๊ตญ ๋ฐ ์œ ๋Ÿฝ ๋‚ด ์œ ์ผํ•œ ํ•„๋ฆฌํ•€๊ณ„ ์ง€์—ญ ์ฃผ๋ฏผ์„ ์œ„ํ•œ ์ฃผํƒ ํ˜‘ํšŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. BKHA๋Š” 30๋…„ ์ด์ƒ ๋Ÿฐ๋˜ ์ง€์—ญ์—์„œ ํ•„๋ฆฌํ•€๊ณ„ ๋ฐ ๋™์•„์‹œ์•„, ๋™๋‚จ์•„์‹œ์•„ ์ด๋ฏผ์ž๋“ค์˜ ๊ธ‰๋ฐ•ํ•œ ๋ฌธ์ œ์™€ ์ƒˆ๋กœ์šด ์š”๊ตฌ์‚ฌํ•ญ์„ ํ•ด๊ฒฐํ•ด ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. BKHA๋Š” ์ฃผํƒ ๊ด€๋ จ ์กฐ์–ธ, ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ ์‹œ์„ค ๊ด€๋ฆฌ ๋ฐ ํšจ๊ณผ์ ์ธ ์žฌ์ • ๊ด€๋ฆฌ ์‹œ์Šคํ…œ ์œ ์ง€์— ๋Œ€ํ•œ ๊ด‘๋ฒ”์œ„ํ•œ ๊ฒฝํ—˜์„ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ, ์ด ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋ฅผ ์ฃผ๋„ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๋ฉ”์ผ ์ฃผ์†Œ: info@bahaykubo.org.uk

์›น์‚ฌ์ดํŠธ: https://www.bahaykubo.org.uk

Kanlungan ํ•„๋ฆฌํ•€ ์ปจ์†Œ์‹œ์—„ (Kanlunga): Kanlungan์€ 25๋…„ ์ด์ƒ์˜ ๊ฒฝํ—˜์„ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ 11๊ฐœ์˜ ์ง€์—ญ์‚ฌํšŒ ๋‹จ์ฒด๋“ค๊ณผ ์—ฐํ•ฉํ•˜์—ฌ ์ธ์‹ ๋งค๋งค, ํ˜„๋Œ€ ๋…ธ์˜ˆ์ œ, ํ•™๋Œ€, ์ฐฉ์ทจ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํญ๋ ฅ์— ์‹œ๋‹ฌ๋ฆฌ๋Š” ํ•„๋ฆฌํ•€๊ณ„ ๋ฐ ๋™์•„์‹œ์•„์™€ ๋™๋‚จ์•„์‹œ์•„ ์ด๋ฏผ์ž๋“ค์„ ์ง€์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Kanlungan์€ ๋ณต์ง€, ์žฌ์ •, ์ทจ์—… ๊ด€๋ จ ์กฐ์–ธ, ํŠธ๋ผ์šฐ๋งˆ ์น˜๋ฃŒ, ๋‹ค๋ฌธํ™” ์‹ฌ๋ฆฌ์ƒ๋‹ด ๋ฐ ์ด๋ฏผ ์ง€์›์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๋ฉ”์ผ ์ฃผ์†Œ: info@kanlungan.org.uk

์›น์‚ฌ์ดํŠธ: http://www.kanlungan.org.uk

๋™๋‚จ์•„์‹œ์•„ ๋ฐ ๋™์•„์‹œ์•„ ์„ผํ„ฐ (SEEAC): SEEAC๋Š” 2020๋…„์— ์„ค๋ฆฝ๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ๋™์•„์‹œ์•„์™€ ๋™๋‚จ์•„์‹œ์•„ ๊ตญ๊ฐ€ ์ถœ์‹ ์˜ ์ด๋ฏผ์ž, ๋‚œ๋ฏผ, ๋ง๋ช… ์‹ ์ฒญ์ž ๋ฐ ๊ทธ๋“ค์˜ ํ›„์†๋“ค์„ ์ง€์›ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์„ค๋ฆฝ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. SEEAC๋Š” ๋ณต์ง€, ์ด๋ฏผ, ๊ณ ์šฉ, ๋ณด๊ฑด, ์ฆ์˜ค ๋ฒ”์ฃ„์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ๋ฌธ์ œ์— ๋Œ€ํ•œ ์ •๋ณด, ๊ต์œก ๋ฐ ์•ˆ๋‚ด๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๋ฉฐ, ์ƒ๋‹ด ์„œ๋น„์Šค, ๋™๋ฃŒ ์ง€์› ๊ทธ๋ฃน, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์†Œ์™ธ๋œ ๋™์•„์‹œ์•„์™€ ๋™๋‚จ์•„์‹œ์•„ ์ง‘๋‹จ์ด ์ง๋ฉดํ•˜๋Š” ์–ด๋ ค์›€์„ ๋‹ค๋ฃฌ ์บ ํŽ˜์ธ๋„ ์šด์˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๋ฉ”์ผ ์ฃผ์†Œ: ย info@seeac.org.uk

์›น์‚ฌ์ดํŠธ: https://www.seeac.org.ukย ย 

์šฐ๋ฆฌ์˜ ์†Œ์…œ ๋ฏธ๋””์–ด๋ฅผ ํŒ”๋กœ์šฐํ•˜๊ณ  ๋‰ด์Šค๋ ˆํ„ฐ๋ฅผ ๊ตฌ๋…ํ•˜์‹œ๋ฉด ์ด ํ”„๋กœ์ ํŠธ ๊ด€๋ จ๋œ ์„œ๋น„์Šค์™€ ๋‹ค๊ฐ€์˜ฌ ์ด๋ฒคํŠธ์— ๋Œ€ํ•œ ๋” ๋งŽ์€ ์ •๋ณด๋ฅผ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.ย 

ํ•จ๊ป˜๋ผ๋ฉด, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฏธ๋ž˜ ์„ธ๋Œ€๋“ค์„ ์œ„ํ•ด ๋” ํŠผ์‹คํ•˜๊ณ  ํƒ„๋ ฅ์„ฑ ์žˆ๋Š” ๋™์•„์‹œ์•„ ๋ฐ ๋™๋‚จ์•„์‹œ์•„ ๊ณต๋™์ฒด๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.ย 

ย 

เน‚เธ„เธฃเธ‡เธเธฒเธฃ โ€œEnabling ESEA Community Resilienceโ€ (เน€เธชเธฃเธดเธกเธชเธฃเน‰เธฒเธ‡เธ„เธงเธฒเธกเน€เธ‚เน‰เธกเนเธ‚เน‡เธ‡เธ‚เธญเธ‡เธŠเธธเธกเธŠเธ™เธŠเธฒเธงเน€เธญเน€เธŠเธตเธขเธ•เธฐเธงเธฑเธ™เธญเธญเธ เนเธฅเธฐเธ•เธฐเธงเธฑเธ™เธญเธญเธเน€เธ‰เธตเธขเธ‡เนƒเธ•เน‰) เธ—เธตเนˆเน„เธ”เน‰เธฃเธฑเธšเธเธฒเธฃเธชเธ™เธฑเธšเธชเธ™เธธเธ™เธˆเธฒเธเธชเธณเธ™เธฑเธเธ‡เธฒเธ™เธชเธฅเธฒเธเธเธดเธ™เนเธšเนˆเธ‡เธฃเธฑเธเธšเธฒเธฅ เธกเธตเน€เธ›เน‰เธฒเธซเธกเธฒเธขเธกเธธเนˆเธ‡เน€เธชเธฃเธดเธกเธชเธฃเน‰เธฒเธ‡เธ„เธงเธฒเธกเนเธ‚เน‡เธ‡เนเธเธฃเนˆเธ‡ เนเธฅเธฐเธžเธฅเธงเธฑเธ•เนƒเธซเน‰เธเธฑเธšเธŠเธธเธกเธŠเธ™เธŠเธฒเธงเน€เธญเน€เธŠเธตเธขเธ•เธฐเธงเธฑเธ™เธญเธญเธ เนเธฅเธฐเธ•เธฐเธงเธฑเธ™เธญเธญเธเน€เธ‰เธตเธขเธ‡เนƒเธ•เน‰เนƒเธ™เธฅเธญเธ™เธ”เธญเธ™ เธฃเนˆเธงเธกเธเธฑเธšเธญเธ‡เธ„เนŒเธเธฃเธ เธฒเธ„เธต เน„เธ”เน‰เนเธเนˆ Bahay Kubo Housing Association (BKHA) (เธชเธกเธฒเธ„เธกเธ—เธตเนˆเธญเธขเธนเนˆเธญเธฒเธจเธฑเธขเธšเธฒเน„เธซเนˆเธ„เธนเน‚เธšเน‰), Kanlungan Filipino Consortium (เธเธฅเธธเนˆเธกเธญเธ‡เธ„เนŒเธเธฃเธ„เธฑเธ™เธฅเธนเน‰เธซเธ‡เธฑเธ™ เธŸเธดเธฅเธดเธ›เธ›เธดเธ™เน‚เธ™เนˆ) เนเธฅเธฐ Southeast and East Asian Centre (SEEAC) (เธจเธนเธ™เธขเนŒเธ เธนเธกเธดเธ เธฒเธ„เน€เธญเน€เธŠเธตเธขเธ•เธฐเธงเธฑเธ™เธญเธญเธเน€เธ‰เธตเธขเธ‡เนƒเธ•เน‰ เนเธฅเธฐเน€เธญเน€เธŠเธตเธขเธ•เธฐเธงเธฑเธ™เธญเธญเธ) เธกเธตเธ เธฒเธฃเธเธดเธˆเนƒเธ™เธเธฒเธฃเนƒเธซเน‰เธเธฒเธฃเนƒเธซเน‰เธเธฒเธฃเธชเธ™เธฑเธšเธชเธ™เธธเธ™ เธˆเธฑเธ”เน€เธ•เธฃเธตเธขเธกเธ—เธฃเธฑเธžเธขเธฒเธเธฃ เนเธฅเธฐเธกเธญเธšเน‚เธญเธเธฒเธชเนƒเธซเน‰เธเธฑเธšเธ„เธ™เธเธฅเธธเนˆเธกเน€เธ›เธฃเธฒเธฐเธšเธฒเธ‡เธ เธฒเธขเนƒเธ™เธŠเธธเธกเธŠเธ™เธ”เธฑเธ‡เธเธฅเนˆเธฒเธง เนเธฅเธฐเธšเธธเธ„เธ„เธฅเธˆเธฒเธเธ›เธฃเธฐเน€เธ—เธจเธ•เนˆเธฒเธ‡ เน† เน€เธŠเนˆเธ™ เธŸเธดเธฅเธดเธ›เธ›เธดเธ™เธชเนŒ เน€เธงเธตเธขเธ”เธ™เธฒเธก เธญเธดเธ™เน‚เธ”เธ™เธดเน€เธ‹เธตเธข เธกเธฒเน€เธฅเน€เธ‹เธตเธข เน€เธเธฒเธซเธฅเธต เน„เธ—เธข เธเธตเนˆเธ›เธธเนˆเธ™ เนเธฅเธฐเธ›เธฃเธฐเน€เธ—เธจเธญเธทเนˆเธ™ เน† เนƒเธ™เธ เธนเธกเธดเธ เธฒเธ„ เน‚เธ„เธฃเธ‡เธเธฒเธฃเธ™เธตเน‰เธ—เธณเธ‡เธฒเธ™เธเธฑเธšเธ›เธฃเธฐเน€เธ”เน‡เธ™เธ—เธฒเธ‡เธชเธฑเธ‡เธ„เธกเธ•เนˆเธฒเธ‡ เน† เธ—เธตเนˆเน€เธเธตเนˆเธขเธงเธ‚เน‰เธญเธ‡เธเธฑเธšเธเธฒเธฃเธชเนˆเธ‡เน€เธชเธฃเธดเธกเน‚เธญเธเธฒเธชเธเธฒเธฃเธ—เธณเธ‡เธฒเธ™ เธ—เธตเนˆเธญเธขเธนเนˆเธญเธฒเธจเธฑเธข เนเธฅเธฐเธชเธธเธ‚เธ เธฒเธžเธˆเธดเธ• เน‚เธ”เธขเธกเธตเธฃเธฐเธขเธฐเน€เธงเธฅเธฒ 3 เธ›เธต เน€เธžเธทเนˆเธญเธกเธธเนˆเธ‡เธชเธนเนˆเน€เธ›เน‰เธฒเธซเธกเธฒเธขเธซเธฅเธฑเธเนƒเธ™เธเธฒเธฃเธชเนˆเธ‡เน€เธชเธฃเธดเธกเธ„เธงเธฒเธกเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เนƒเธ™เธเธฒเธฃเธ›เธฃเธฑเธšเธ•เธฑเธงเนเธฅเธฐเธ„เธงเธฒเธกเน€เธ‚เน‡เธกเนเธ‚เน‡เธ‡เนƒเธซเน‰เธเธฑเธšเธŠเธธเธกเธŠเธ™เธŠเธฒเธงเน€เธญเน€เธŠเธตเธขเธ•เธฐเธงเธฑเธ™เธญเธญเธ เนเธฅเธฐเธ•เธฐเธงเธฑเธ™เธญเธญเธเน€เธ‰เธตเธขเธ‡เนƒเธ•เน‰เนƒเธซเน‰เธกเธตเธ„เธงเธฒเธกเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เนƒเธ™เธเธฒเธฃเน€เธœเธŠเธดเธเธเธฑเธšเธ„เธงเธฒเธกเธ—เน‰เธฒเธ—เธฒเธขเธ•เนˆเธฒเธ‡ เน† เน„เธ”เน‰เนƒเธ™เธญเธ™เธฒเธ„เธ•.

เน‚เธ„เธฃเธ‡เธเธฒเธฃเธ‚เธญเธ‡เน€เธฃเธฒเธกเธตเธˆเธธเธ”เธกเธธเนˆเธ‡เธซเธกเธฒเธขเธ”เธฑเธ‡เธ™เธตเน‰:ย 

  1. เธชเธฃเน‰เธฒเธ‡เธ„เธงเธฒเธกเน€เธ›เน‡เธ™เธซเธ™เธถเนˆเธ‡เน€เธ”เธตเธขเธง เนเธฅเธฐเธ„เธงเธฒเธกเธชเธฑเธกเธžเธฑเธ™เธ˜เนŒเธญเธฑเธ™เนเธ™เนˆเธ™เนเธŸเน‰เธ™เธ‚เธญเธ‡เธŠเธธเธกเธŠเธ™เธŠเธฒเธงเน€เธญเน€เธŠเธตเธขเธ•เธฐเธงเธฑเธ™เธญเธญเธ เนเธฅเธฐเธ•เธฐเธงเธฑเธ™เธญเธญเธเน€เธ‰เธตเธขเธ‡เนƒเธ•เน‰ เน‚เธ”เธขเธเธฒเธฃเธˆเธฑเธ”เธ‡เธฒเธ™เธญเธตเน€เธงเธ™เธ—เนŒ เธเธฒเธฃเธ›เธฃเธฐเธŠเธธเธก เนเธฅเธฐเธญเธšเธฃเธกเธ”เน‰เธฒเธ™เธชเธธเธ‚เธ เธฒเธงเธฐเธ•เนˆเธฒเธ‡ เน†ย 
  2. เธžเธฑเธ’เธ™เธฒเธžเธทเน‰เธ™เธ—เธตเนˆเธชเธฒเธ˜เธฒเธฃเธ“เธฐเธ•เนˆเธฒเธ‡ เน† เนƒเธซเน‰เธเธฑเธšเธŠเธธเธกเธŠเธ™เธฏ เน€เธŠเนˆเธ™ เธจเธนเธ™เธขเนŒเธฃเธงเธกเธœเธนเน‰เธ›เธฃเธฐเธเธญเธšเธเธฒเธฃเน€เธžเธทเนˆเธญเธชเธ™เธฑเธšเธชเธ™เธธเธ™เธ˜เธธเธฃเธเธดเธˆเธชเธ•เธฒเธฃเธ—เนŒเธญเธฑเธž เนเธฅเธฐเธชเนˆเธ‡เน€เธชเธฃเธดเธกเธ„เธงเธฒเธกเธกเธฑเนˆเธ™เธ„เธ‡เธ”เน‰เธฒเธ™เธเธฒเธฃเน€เธ‡เธดเธ™
  3. เธชเนˆเธ‡เน€เธชเธฃเธดเธกเธžเธฅเธงเธฑเธ• เนเธฅเธฐเธžเธฑเธ’เธ™เธฒเธจเธฑเธเธขเธ เธฒเธžเธญเธขเนˆเธฒเธ‡เน€เธ•เน‡เธกเธ—เธตเนˆเนƒเธซเน‰เธเธฑเธšเธŠเธฒเธงเน€เธญเน€เธŠเธตเธขเธ•เธฐเธงเธฑเธ™เธญเธญเธ เนเธฅเธฐเธ•เธฐเธงเธฑเธ™เธญเธญเธเน€เธ‰เธตเธขเธ‡เนƒเธ•เน‰ เน‚เธ”เธขเธ—เธณเธ‡เธฒเธ™เธเธฑเธšเธ›เธฃเธฐเน€เธ”เน‡เธ™เธชเธฑเธ‡เธ„เธกเธ—เธตเนˆเน€เธเธตเนˆเธขเธงเธ‚เน‰เธญเธ‡เธเธฑเธšเธเธฒเธฃเธ—เธณเธ‡เธฒเธ™ เธ—เธตเนˆเธญเธขเธนเนˆเธญเธฒเธจเธฑเธข เนเธฅเธฐเธชเธธเธ‚เธ เธฒเธงเธฐ
  4. เน€เธชเธฃเธดเธกเธชเธฃเน‰เธฒเธ‡เธ„เธงเธฒเธกเน€เธ‚เน‰เธกเนเธ‚เน‡เธ‡เธ‚เธญเธ‡เธŠเธธเธกเธŠเธ™เธŠเธฒเธงเน€เธญเน€เธŠเธตเธขเธ•เธฐเธงเธฑเธ™เธญเธญเธ เนเธฅเธฐเธ•เธฐเธงเธฑเธ™เธญเธญเธเน€เธ‰เธตเธขเธ‡เนƒเธ•เน‰เน€เธžเธทเนˆเธญเนƒเธซเน‰เธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธ›เธฃเธฑเธšเธ•เธฑเธง เนเธฅเธฐเน€เธœเธŠเธดเธเธซเธ™เน‰เธฒเธเธฑเธšเธ„เธงเธฒเธกเธ—เน‰เธฒเธ—เธฒเธขเธ•เนˆเธฒเธ‡ เน† เน„เธ”เน‰เนƒเธ™เธญเธ™เธฒเธ„เธ•

เธ•เธฅเธญเธ”เธฃเธฐเธขเธฐเน€เธงเธฅเธฒเธ‚เธญเธ‡เน‚เธ„เธฃเธ‡เธเธฒเธฃ เน€เธฃเธฒเธˆเธฐเธˆเธฑเธ”เธเธฒเธฃเธญเธšเธฃเธกเธ•เนˆเธฒเธ‡ เน† เน€เธžเธทเนˆเธญเธžเธฑเธ’เธ™เธฒเธ—เธฑเธเธฉเธฐเน€เธเธตเนˆเธขเธงเธเธฑเธšเธเธฒเธฃเธ—เธณเธ‡เธฒเธ™ (เน€เธŠเนˆเธ™ เธ—เธฑเธเธฉเธฐเธ”เน‰เธฒเธ™เธเธฒเธฃเธซเธฒเธ‡เธฒเธ™ เธ—เธฑเธเธฉเธฐเธเธฒเธฃเธ—เธณเธ‡เธฒเธ™เธ•เนˆเธฒเธ‡ เน† เธ—เธตเนˆเธกเธตเธ›เธฃเธฐเธเธฒเธจเธ™เธตเธขเธšเธฑเธ•เธฃเธฃเธฑเธšเธฃเธญเธ‡ เธเธฒเธฃเธญเนˆเธฒเธ™เน€เธ‚เธตเธขเธ™ เธ—เธฑเธเธฉเธฐเธ”เน‰เธฒเธ™เธ„เธ“เธดเธ•เธจเธฒเธชเธ•เธฃเนŒ เธเธฒเธฃเนƒเธŠเน‰เธชเธทเนˆเธญเธ”เธดเธˆเธดเธ•เธฑเธฅ เนเธฅเธฐเธ”เน‰เธฒเธ™เธเธฒเธฃเธšเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธเธฒเธฃเน€เธ‡เธดเธ™) เธเธฒเธฃเธญเธšเธฃเธกเน€เธžเธทเนˆเธญเธชเนˆเธ‡เน€เธชเธฃเธดเธกเธชเธธเธ‚เธ เธฒเธžเธˆเธดเธ• เนเธฅเธฐเธชเธธเธ‚เธ เธฒเธงเธฐ (เน€เธŠเนˆเธ™ เธเธฒเธฃเน€เธ•เน‰เธ™ เธเธฒเธฃเธ—เธณเธชเธกเธฒเธ˜เธด เน€เธ—เธ„เธ™เธดเธ„เธเธฒเธฃเธœเนˆเธญเธ™เธ„เธฅเธฒเธข เธเธฒเธฃเธ—เธณเธชเธงเธ™ เธเธฒเธฃเธ—เธณเธญเธฒเธซเธฒเธฃเน€เธžเธทเนˆเธญเธชเธธเธ‚เธ เธฒเธž เนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเนเธšเนˆเธ‡เธ›เธฑเธ™เธ‚เน‰เธญเธกเธนเธฅเธ”เน‰เธฒเธ™เธชเธธเธ‚เธ เธฒเธž) เนเธฅเธฐเธ‡เธฒเธ™เน€เธ—เธจเธเธฒเธฅเธ—เธฒเธ‡เธงเธฑเธ’เธ™เธ˜เธฃเธฃเธกเธ—เธตเนˆเธซเธฅเธฒเธเธซเธฅเธฒเธข เธเธฒเธฃเธšเธฃเธดเธเธฒเธฃ เนเธฅเธฐเธเธดเธˆเธเธฃเธฃเธกเธ‚เธญเธ‡เน€เธฃเธฒเธ™เธฑเน‰เธ™เธกเธตเน€เธ›เน‰เธฒเธซเธกเธฒเธขเนƒเธ™เธเธฒเธฃเน€เธชเธฃเธดเธกเธชเธฃเน‰เธฒเธ‡เธ„เธงเธฒเธกเธชเธฑเธกเธžเธฑเธ™เธ˜เนŒเธฃเธฐเธซเธงเนˆเธฒเธ‡เธ„เธ™เธ•เนˆเธฒเธ‡เธฃเธธเนˆเธ™ เธ—เธฑเน‰เธ‡เธ เธฒเธขเนƒเธ™เธŠเธธเธกเธŠเธ™เน€เธญเน€เธŠเธตเธข เนเธฅเธฐเน€เธญเน€เธŠเธตเธขเธ•เธฐเธงเธฑเธ™เธญเธญเธเน€เธ‰เธตเธขเธ‡เนƒเธ•เน‰ เนเธฅเธฐเธชเนˆเธ‡เน€เธชเธฃเธดเธกเธ„เธงเธฒเธกเน€เธŠเธทเนˆเธญเธกเน‚เธขเธ‡เธฃเธฐเธซเธงเนˆเธฒเธ‡เธŠเธธเธกเธŠเธ™เธ”เธฑเธ‡เธเธฅเนˆเธฒเธงเธเธฑเธšเธชเธฑเธ‡เธ„เธกเนƒเธ™เธ›เธฃเธฐเน€เธ—เธจเธญเธฑเธ‡เธเธคเธฉเน‚เธ”เธขเธฃเธงเธกย 

เธ‚เน‰เธญเธกเธนเธฅเน€เธเธตเนˆเธขเธงเธเธฑเธšเธญเธ‡เธ„เนŒเธเธฃเธ เธฒเธ„เธตเธ‚เธญเธ‡เน€เธฃเธฒ

เธชเธกเธฒเธ„เธกเธ—เธตเนˆเธญเธขเธนเนˆเธญเธฒเธจเธฑเธขเธšเธฒเน„เธซเนˆเธ„เธนเน‚เธšเน‰: เธชเธกเธฒเธ„เธกเธ—เธตเนˆเธญเธขเธนเนˆเธญเธฒเธจเธฑเธขเธšเธฒเน„เธซเนˆเธ„เธนเน‚เธšเน‰เธ„เธทเธญเธชเธกเธฒเธ„เธกเธ—เธตเนˆเธ—เธณเธ‡เธฒเธ™เธ”เน‰เธฒเธ™เธ—เธตเนˆเธญเธขเธนเนˆเธญเธฒเธจเธฑเธขเธชเธฑเธเธŠเธฒเธ•เธดเธŸเธดเธฅเธดเธ›เธ›เธดเธ™เธชเนŒเนเธซเนˆเธ‡เน€เธ”เธตเธขเธงเนƒเธ™เธชเธซเธฃเธฒเธŠเธญเธฒเธ“เธฒเธˆเธฑเธเธฃเนเธฅเธฐเธขเธธเน‚เธฃเธ› เธชเธกเธฒเธ„เธกเธฏ เน„เธ”เน‰เธ—เธณเธ‡เธฒเธ™เน€เธžเธทเนˆเธญเธ‚เธˆเธฑเธ”เธ›เธฑเธเธซเธฒเธ•เนˆเธฒเธ‡ เน† เนเธฅเธฐเธ•เธญเธšเธชเธ™เธญเธ‡เธ„เธงเธฒเธกเธ•เน‰เธญเธ‡เธเธฒเธฃเธ‚เธญเธ‡เธŠเธฒเธงเธŸเธดเธฅเธดเธ›เธ›เธดเธ™เธชเนŒ เนเธฅเธฐเธœเธนเน‰เธญเธžเธขเธžเธŠเธฒเธงเน€เธญเน€เธŠเธตเธขเธ•เธฐเธงเธฑเธ™เธญเธญเธเนเธฅเธฐเธ•เธฐเธงเธฑเธ™เธญเธญเธเน€เธ‰เธตเธขเธ‡เนƒเธ•เน‰เธ—เธตเนˆเธญเธฒเธจเธฑเธขเธญเธขเธนเนˆเนƒเธˆเธเธฅเธฒเธ‡เธเธฃเธธเธ‡เธฅเธญเธ™เธ”เธญเธ™เธกเธฒเธเธงเนˆเธฒ 30 เธ›เธต เธชเธกเธฒเธ„เธกเธฏ เธกเธตเธ›เธฃเธฐเธชเธšเธเธฒเธฃเธ“เนŒเธ—เธตเนˆเธ„เธฃเธญเธšเธ„เธฅเธธเธกเนเธฅเธฐเธซเธฅเธฒเธเธซเธฅเธฒเธขเนƒเธ™เธเธฒเธฃเนƒเธซเน‰เธ‚เน‰เธญเธกเธนเธฅเน€เธเธตเนˆเธขเธงเธเธฑเธšเธ—เธตเนˆเธญเธขเธนเนˆเธญเธฒเธจเธฑเธข เธšเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธˆเธฑเธ”เธเธฒเธฃเธชเธดเนˆเธ‡เธญเธณเธ™เธงเธขเธ„เธงเธฒเธกเธชเธฐเธ”เธงเธเธ เธฒเธขเนƒเธ™เธŠเธธเธกเธŠเธ™ เนเธฅเธฐเธชเธฃเน‰เธฒเธ‡เธฃเธฐเธšเธšเธเธฒเธฃเธšเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธˆเธฑเธ”เธเธฒเธฃเธ”เน‰เธฒเธ™เธเธฒเธฃเน€เธ‡เธดเธ™เธ—เธตเนˆเน€เธ‚เน‰เธกเนเธ‚เน‡เธ‡ เธšเธฒเน„เธซเนˆเธ„เธนเน‚เธšเน‰เธ—เธณเธซเธ™เน‰เธฒเน€เธ›เน‡เธ™เธญเธ‡เธ„เนŒเธเธฃเธœเธนเน‰เธ™เธณเนƒเธ™เธเธฒเธฃเธšเธฃเธดเธซเธฒเธฃเน‚เธ„เธฃเธ‡เธเธฒเธฃเธ™เธตเน‰

Email Address เธญเธตเน€เธกเธฅเนŒ: info@bahaykubo.org.uk: โ€ฆย 

Website เน€เธงเน‡เธšเน„เธ‹เธ•เนŒ: https://www.bahaykubo.org.uk เน€เธงเน‡เธšเน„เธ‹เธ•เนŒ

เธเธฅเธธเนˆเธกเธญเธ‡เธ„เนŒเธเธฃเธ„เธฑเธ™เธฅเธนเน‰เธซเธ‡เธฑเธ™ เธŸเธดเธฅเธดเธ›เธ›เธดเธ™เน‚เธ™เนˆ (เธ„เธฑเธ™เธฅเธนเน‰เธซเธ‡เธฑเธ™):ย  เธเธฅเธธเนˆเธกเธญเธ‡เธ„เนŒเธเธฃเธ„เธฑเธ™เธฅเธนเน‰เธซเธ‡เธฑเธ™ เธ›เธฃเธฐเธเธญเธšเธ”เน‰เธงเธข 11 เธญเธ‡เธ„เนŒเธเธฃเน€เธžเธทเนˆเธญเธŠเธธเธกเธŠเธ™ เธ—เธตเนˆเธกเธตเธ›เธฃเธฐเธชเธšเธเธฒเธฃเธ“เนŒเธเธงเนˆเธฒ 25 เธ›เธตเนƒเธ™เธเธฒเธฃเนƒเธซเน‰เธเธฒเธฃเธชเธ™เธฑเธšเธชเธ™เธธเธ™เนเธฅเธฐเธŠเนˆเธงเธขเน€เธซเธฅเธทเธญเธœเธนเน‰เธญเธžเธขเธžเธŠเธฒเธงเธŸเธดเธฅเธดเธ›เธ›เธดเธ™เธชเนŒ เนเธฅเธฐเธŠเธฒเธงเน€เธญเน€เธŠเธตเธขเธ•เธฐเธงเธฑเธ™เธญเธญเธ เนเธฅเธฐเธ•เธฐเธงเธฑเธ™เธญเธญเธเน€เธ‰เธตเธขเธ‡เนƒเธ•เน‰เธ—เธตเนˆเธ›เธฃเธฐเธชเธšเธ›เธฑเธเธซเธฒเธเธฒเธฃเธ„เน‰เธฒเธกเธ™เธธเธฉเธขเนŒ เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธ—เธฒเธชเธขเธธเธ„เนƒเธซเธกเนˆ เธเธฒเธฃเธ—เธณเธฃเน‰เธฒเธข เธเธฒเธฃเธ–เธนเธเน€เธญเธฒเธฃเธฑเธ”เน€เธญเธฒเน€เธ›เธฃเธตเธขเธš เนเธฅเธฐเธ„เธงเธฒเธกเธฃเธธเธ™เนเธฃเธ‡ เธเธฅเธธเนˆเธกเธญเธ‡เธ„เนŒเธเธฃเธ„เธฑเธ™เธฅเธนเน‰เธซเธ‡เธฑเธ™เนƒเธซเน‰เธเธฒเธฃเธชเธ™เธฑเธšเธชเธ™เธธเธ™เธ”เน‰เธฒเธ™เธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃ เธเธฒเธฃเน€เธ‡เธดเธ™ เนเธฅเธฐเนƒเธซเน‰เธ„เธณเธ›เธฃเธถเธเธฉเธฒเธ”เน‰เธฒเธ™เธเธฒเธฃเธ—เธณเธ‡เธฒเธ™ เธ•เธฅเธญเธ”เธˆเธ™เธเธฒเธฃเน€เธขเธตเธขเธงเธขเธฒเธฃเธฑเธเธฉเธฒเธšเธฒเธ”เนเธœเธฅเธ—เธฒเธ‡เนƒเธˆ เธเธฒเธฃเธ”เธนเนเธฅเธ”เน‰เธฒเธ™เธชเธธเธ‚เธ เธฒเธžเธˆเธดเธ•เธ—เธตเนˆเธ„เธณเธ™เธถเธ‡เธ–เธถเธ‡เธ„เธงเธฒเธกเธซเธฅเธฒเธเธซเธฅเธฒเธขเธ—เธฒเธ‡เธงเธฑเธ’เธ™เธ˜เธฃเธฃเธก เนเธฅเธฐเนƒเธซเน‰เธ„เธงเธฒเธกเธŠเนˆเธงเธขเน€เธซเธฅเธทเธญเธเธฑเธšเธœเธนเน‰เธญเธžเธขเธž

Email Address เธญเธตเน€เธกเธฅเนŒ: info@kanlungan.org.uk

Website เน€เธงเน‡เธšเน„เธ‹เธ•เนŒ: http://www.kanlungan.org.uk

เธจเธนเธ™เธขเนŒเธ เธนเธกเธดเธ เธฒเธ„เน€เธญเน€เธŠเธตเธขเธ•เธฐเธงเธฑเธ™เธญเธญเธเน€เธ‰เธตเธขเธ‡เนƒเธ•เน‰ เนเธฅเธฐเน€เธญเน€เธŠเธตเธขเธ•เธฐเธงเธฑเธ™เธญเธญเธ (SEEAC): เธจเธนเธ™เธขเนŒเธ เธนเธกเธดเธ เธฒเธ„เน€เธญเน€เธŠเธตเธขเธ•เธฐเธงเธฑเธ™เธญเธญเธเน€เธ‰เธตเธขเธ‡เนƒเธ•เน‰ เนเธฅเธฐเน€เธญเน€เธŠเธตเธขเธ•เธฐเธงเธฑเธ™เธญเธญเธ (SEEAC) เธเนˆเธญเธ•เธฑเน‰เธ‡เธ‚เธถเน‰เธ™เนƒเธ™เธ›เธต 2020 (เธž.เธจ. 2563) เน€เธ›เน‡เธ™เธญเธ‡เธ„เนŒเธเธฃเธ—เธตเนˆเธ‚เธฑเธšเน€เธ„เธฅเธทเนˆเธญเธ™เน‚เธ”เธข เนเธฅเธฐเธˆเธฑเธ”เธ•เธฑเน‰เธ‡เธ‚เธถเน‰เธ™เน€เธžเธทเนˆเธญเธŠเนˆเธงเธขเน€เธซเธฅเธทเธญเธœเธนเน‰เธญเธžเธขเธž เธœเธนเน‰เธฅเธตเน‰เธ เธฑเธข เนเธฅเธฐเธœเธนเน‰เนเธชเธงเธ‡เธซเธฒเธ—เธตเนˆเธฅเธตเน‰เธ เธฑเธขเธˆเธฒเธเธ›เธฃเธฐเน€เธ—เธจเธ•เนˆเธฒเธ‡ เน† เนƒเธ™เธ เธนเธกเธดเธ เธฒเธ„เน€เธญเน€เธŠเธตเธขเธ•เธฐเธงเธฑเธ™เธญเธญเธ เนเธฅเธฐเธ•เธฐเธงเธฑเธ™เธญเธญเธเน€เธ‰เธตเธขเธ‡เนƒเธ•เน‰ เธซเธฃเธทเธญเธœเธนเน‰เธ—เธตเนˆเธชเธทเธšเน€เธŠเธทเน‰เธญเธชเธฒเธขเธ—เธฒเธ‡เธŠเธฒเธ•เธดเธžเธฑเธ™เธ˜เธธเนŒเธˆเธฒเธเธ เธนเธกเธดเธ เธฒเธ„เธ”เธฑเธ‡เธเธฅเนˆเธฒเธง เธเธฒเธฃเธšเธฃเธดเธเธฒเธฃเธซเธฅเธฑเธเธ‚เธญเธ‡เธญเธ‡เธ„เนŒเธเธฃเธ™เธตเน‰เน„เธ”เน‰เนเธเนˆ เธเธฒเธฃเนƒเธซเน‰เธ‚เน‰เธญเธกเธนเธฅเธ•เนˆเธฒเธ‡ เน† เธเธฒเธฃเธˆเธฑเธ”เธญเธšเธฃเธก เนเธฅเธฐเธŠเธตเน‰เนเธ™เธฐเน€เธเธตเนˆเธขเธงเธเธฑเธšเธ›เธฃเธฐเน€เธ”เน‡เธ™เน€เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃ เธเธฒเธฃเธญเธžเธขเธž เธเธฒเธฃเธ—เธณเธ‡เธฒเธ™ เธšเธฃเธดเธเธฒเธฃเธชเธฒเธ˜เธฒเธฃเธ“เธชเธธเธ‚ เนเธฅเธฐเธญเธฒเธŠเธเธเธฃเธฃเธกเธ—เธตเนˆเน€เธเธดเธ”เธˆเธฒเธเธ„เธงเธฒเธกเน€เธเธฅเธตเธขเธ”เธŠเธฑเธ‡ เธ•เธฅเธญเธ”เธˆเธ™เธšเธฃเธดเธเธฒเธฃเนƒเธซเน‰เธ„เธณเธ›เธฃเธถเธเธฉเธฒเธ”เน‰เธฒเธ™เธˆเธดเธ•เธงเธดเธ—เธขเธฒ เธเธฅเธธเนˆเธกเธเธฒเธฃเนƒเธซเน‰เธเธฒเธฃเธชเธ™เธฑเธšเธชเธ™เธธเธ™เธˆเธฒเธเธœเธนเน‰เธ—เธตเนˆเธกเธตเธ›เธฃเธฐเธชเธšเธเธฒเธฃเธ“เนŒเธ„เธฅเน‰เธฒเธขเธเธฑเธ™ เธเธฒเธฃเธฃเธ“เธฃเธ‡เธ„เนŒ เนเธฅเธฐเนเธ„เธกเน€เธ›เธ เน€เธžเธทเนˆเธญเธ‚เธˆเธฑเธ”เธ„เธงเธฒเธกเธ—เน‰เธฒเธ—เธฒเธขเธˆเธฒเธเธ„เธงเธฒเธกเธญเธขเธธเธ•เธดเธ˜เธฃเธฃเธก เนเธฅเธฐเน‚เธ„เธฃเธ‡เธชเธฃเน‰เธฒเธ‡เธญเธณเธ™เธฒเธˆเธ—เธตเนˆเธ—เธฑเธšเธ‹เน‰เธญเธ™เธ—เธตเนˆเน€เธœเธŠเธดเธเน‚เธ”เธขเธเธฅเธธเนˆเธกเธŠเธฒเธขเธ‚เธญเธšเธˆเธฒเธเธ เธนเธกเธดเธ เธฒเธ„เน€เธญเน€เธŠเธตเธขเธ•เธฐเธงเธฑเธ™เธญเธญเธเน€เธ‰เธตเธขเธ‡เนƒเธ•เน‰ เนเธฅเธฐเน€เธญเน€เธŠเธตเธขเธ•เธฐเธงเธฑเธ™เธญเธญเธเน‚เธ”เธขเน€เธ‰เธžเธฒเธฐ

Email Address เธญเธตเน€เธกเธฅเนŒ: info@seeac.org.uk

Website เน€เธงเน‡เธšเน„เธ‹เธ•เนŒ: https://www.seeac.org.uk

เน‚เธ›เธฃเธ”เธ•เธดเธ”เธ•เธฒเธกเน€เธฃเธฒเนƒเธ™เธŠเนˆเธญเธ‡เธ—เธฒเธ‡เน‚เธ‹เน€เธŠเธตเนˆเธขเธฅ เนเธฅเธฐเธฅเธ‡เธ—เธฐเน€เธšเธตเธขเธ™เธฃเธฑเธšเธˆเธ”เธซเธกเธฒเธขเธ‚เนˆเธฒเธงเธˆเธฒเธเน€เธฃเธฒ เน€เธžเธทเนˆเธญเธฃเธฑเธšเธ‚เน‰เธญเธกเธนเธฅเธ‚เนˆเธฒเธงเธชเธฒเธฃเน€เธžเธดเนˆเธกเน€เธ•เธดเธกเน€เธเธตเนˆเธขเธงเธเธฑเธšเธเธดเธˆเธเธฃเธฃเธก เนเธฅเธฐเธ‡เธฒเธ™เธญเธตเน€เธงเธ™เธ—เนŒเธ•เนˆเธฒเธ‡ เน† เธ‚เธญเธ‡เน€เธฃเธฒ

เน€เธฃเธฒเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธชเธฃเน‰เธฒเธ‡เธŠเธธเธกเธŠเธ™เธŠเธฒเธงเน€เธญเน€เธŠเธตเธขเธ•เธฐเธงเธฑเธ™เธญเธญเธ เนเธฅเธฐเธ•เธฐเธงเธฑเธ™เธญเธญเธเน€เธ‰เธตเธขเธ‡เนƒเธ•เน‰เธ—เธตเนˆเนเธ‚เน‡เธ‡เนเธเธฃเนˆเธ‡ เนเธฅเธฐเธ›เธฃเธฑเธšเธ•เธฑเธงเธ—เธฑเธ™เน‚เธฅเธเธ”เน‰เธงเธขเธเธฑเธ™เน„เธ”เน‰เน€เธžเธทเนˆเธญเธ„เธ™เธฃเธธเนˆเธ™เธ•เนˆเธญเน„เธ›เนƒเธ™เธญเธ™เธฒเธ„เธ•.

National Lottery แ€™แ€พย  แ€›แ€”แ€บแ€•แ€ฏแ€ถแ€„แ€ฝแ€ฑแ€กแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€ทแ€กแ€แ€•แ€ถแ€ทแ€•แ€ญแ€ฏแ€ธแ€‘แ€ฌแ€ธแ€žแ€ฑแ€ฌ โ€œESEA Community Resilienceโ€ แ€•แ€›แ€ฑแ€ฌแ€‚แ€ปแ€€แ€บแ€žแ€Šแ€บ แ€œแ€”แ€บแ€’แ€”แ€บแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€แ€ฝแ€„แ€บแ€›แ€พแ€ญแ€žแ€ฑแ€ฌ แ€กแ€›แ€พแ€ฑแ€ทแ€กแ€ฌแ€›แ€พแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แ€กแ€›แ€พแ€ฑแ€ทแ€แ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€กแ€ฌแ€›แ€พ (ESEA) แ€กแ€žแ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€ธแ€กแ€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€ธ แ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€กแ€ฌแ€ธ แ€กแ€€แ€ปแ€ญแ€ฏแ€ธแ€–แ€ผแ€…แ€บแ€‘แ€ฝแ€”แ€บแ€ธแ€œแ€ฌแ€…แ€ฑแ€›แ€ฑแ€ธแ€กแ€แ€ฝแ€€แ€บ แ€›แ€Šแ€บแ€›แ€ฝแ€šแ€บแ€•แ€ซแ€žแ€Šแ€บแ‹ Bahay Kubo Housing Association (BKHA)แŠ Kanlungan Filipino Consortium (Kanlungan) แ€€แ€ฒแ€ทแ€žแ€ญแ€ฏแ€ท แ€กแ€–แ€ฝแ€ฒแ€ทแ€กแ€…แ€Šแ€บแ€ธแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แ€กแ€›แ€พแ€ฑแ€ทแ€แ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€กแ€ฌแ€›แ€พแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แ€กแ€›แ€พแ€ฑแ€ทแ€กแ€ฌแ€›แ€พแ€…แ€„แ€บแ€แ€ฌ(SEEAC)แ€แ€ญแ€ฏแ€ท แ€•แ€ฐแ€ธแ€•แ€ฑแ€ซแ€„แ€บแ€ธแ€œแ€ฏแ€•แ€บแ€†แ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€แ€ผแ€„แ€บแ€ธแ€–แ€ผแ€…แ€บแ€•แ€ผแ€ฎแ€ธแŠ แ€€แ€ปแ€ฝแ€”แ€บแ€ฏแ€•แ€บแ€แ€ญแ€ฏแ€ทแแ€›แ€Šแ€บแ€™แ€พแ€”แ€บแ€ธแ€แ€ปแ€€แ€บแ€™แ€พแ€ฌ แ€‘แ€ญแ€แ€ญแ€ฏแ€€แ€บ แ€œแ€ฝแ€šแ€บแ€žแ€ฑแ€ฌ ESEA แ€กแ€žแ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€ธแ€กแ€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€ธแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ (แ€–แ€ญแ€œแ€…แ€บแ€•แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแŠ แ€—แ€ฎแ€šแ€€แ€บแ€”แ€™แ€บแŠ แ€กแ€„แ€บแ€’แ€ญแ€ฏแ€”แ€ฎแ€ธแ€›แ€พแ€ฌแ€ธแŠ แ€™แ€œแ€ฑแ€ธแ€›แ€พแ€ฌแ€ธแŠ แ€€แ€ญแ€ฏแ€›แ€ฎแ€ธแ€šแ€ฌแ€ธแŠ แ€‘แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€ธแŠ แ€‚แ€ปแ€•แ€”แ€บแ€”แ€พแ€„แ€บแ€ทย  แ€กแ€แ€ผแ€ฌแ€ธแ€žแ€ฑแ€ฌแ€กแ€œแ€ฌแ€ธแ€แ€ฐแ€”แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€„แ€ถแ€žแ€ฌแ€ธแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธ) แ€€แ€ฒแ€ทแ€žแ€ญแ€ฏแ€ท แ€™แ€แ€ฐแ€€แ€ฝแ€ฒแ€•แ€ผแ€ฌแ€ธแ€”แ€ฑแ€ฌแ€€แ€บแ€แ€ถแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€™แ€พ แ€œแ€ฐแ€แ€…แ€บแ€ฅแ€ฎแ€ธแ€แ€…แ€บแ€šแ€ฑแ€ฌแ€€แ€บแ€แ€ปแ€„แ€บแ€ธ แ€…แ€ฎแ€กแ€แ€ฝแ€€แ€บ แ€œแ€ญแ€ฏแ€กแ€•แ€บแ€žแ€ฑแ€ฌแ€‘แ€ฑแ€ฌแ€€แ€บแ€•แ€ถแ€ทแ€™แ€พแ€ฏแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแŠ แ€กแ€›แ€„แ€บแ€ธ แ€กแ€™แ€ผแ€…แ€บแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€”แ€พแ€„แ€บแ€ท แ€กแ€แ€ฝแ€„แ€บแ€ทแ€กแ€œแ€™แ€บแ€ธแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธย  แ€•แ€ถแ€ทแ€•แ€ญแ€ฏแ€ธแ€€แ€ฐแ€Šแ€ฎแ€›แ€”แ€บแ€–แ€ผแ€…แ€บแ€•แ€ซแ€žแ€Šแ€บแ‹

แ€ค (แƒ)แ€”แ€พแ€…แ€บ แ€…แ€ฎแ€™แ€ถแ€€แ€ญแ€”แ€บแ€ธแ€•แ€›แ€ฑแ€ฌแ€‚แ€ปแ€€แ€บแ€žแ€Šแ€บ แ€กแ€แ€ผแ€ฑแ€แ€ถแ€œแ€ญแ€ฏแ€กแ€•แ€บแ€แ€ปแ€€แ€บแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€–แ€ผแ€…แ€บแ€žแ€Šแ€บแ€ท แ€กแ€œแ€ฏแ€•แ€บแ€กแ€€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€›แ€พแ€ฌแ€–แ€ฝแ€ฑแ€•แ€ฑแ€ธแ€แ€ผแ€„แ€บแ€ธแŠ แ€กแ€ญแ€™แ€บแ€›แ€ฌแ€แ€ปแ€‘แ€ฌแ€ธแ€•แ€ฑแ€ธแ€แ€ผแ€„แ€บแ€ธแ€”แ€พแ€„แ€บแ€ท แ€…แ€ญแ€แ€บแ€•แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€ธแ€†แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€›แ€ฌ แ€€แ€ปแ€”แ€บแ€ธแ€™แ€ฌแ€›แ€ฑแ€ธแ€…แ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€ทแ€›แ€พแ€ฑแ€ฌแ€€แ€บแ€™แ€พแ€ฏแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€€แ€ฒแ€ทแ€žแ€ญแ€ฏแ€ทย  แ€กแ€›แ€ฑแ€ธแ€•แ€ซแ€žแ€ฑแ€ฌ แ€กแ€€แ€ผแ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€ธ แ€€แ€ญแ€…แ€นแ€…แ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€€แ€ญแ€ฏ แ€‘แ€ฑแ€ฌแ€€แ€บแ€•แ€ถแ€ทแ€•แ€ฑแ€ธแ€แ€ผแ€„แ€บแ€ธแ€กแ€ฌแ€ธแ€–แ€ผแ€„แ€ทแ€บ แ€กแ€”แ€ฌแ€‚แ€แ€บแ€แ€ฝแ€„แ€บแ€€แ€ผแ€ฏแ€ถแ€แ€ฝแ€ฑแ€ทแ€›แ€™แ€Šแ€บแ€ท แ€…แ€ญแ€”แ€บแ€แ€ฑแ€ซแ€บแ€™แ€พแ€ฏแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€€แ€ญแ€ฏ แ€›แ€„แ€บแ€†แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€€แ€ปแ€ฑแ€ฌแ€บแ€œแ€ฝแ€พแ€ฌแ€ธ แ€”แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€žแ€ฑแ€ฌ แ€€แ€ผแ€ถแ€ถแ€ทแ€€แ€ผแ€ถแ€ทแ€แ€ถแ€”แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€žแ€Šแ€ทแ€บ ESEA แ€กแ€žแ€ญแ€ฏแ€€แ€บแ€กแ€แ€”แ€บแ€ธแ€แ€…แ€บแ€แ€ฏ แ€–แ€ผแ€…แ€บแ€•แ€ฑแ€ซแ€บแ€œแ€ฌแ€…แ€ฑแ€›แ€”แ€บ แ€›แ€Šแ€บแ€›แ€ฝแ€šแ€บแ€•แ€ซแ€žแ€Šแ€บแ‹

แ€€แ€ปแ€ฝแ€”แ€บแ€ฏแ€•แ€บแ€แ€ญแ€ฏแ€ทแแ€•แ€›แ€ฑแ€ฌแ€‚แ€ปแ€€แ€บแ€™แ€พแ€แ€†แ€„แ€บแ€ท แ€€แ€ปแ€ฝแ€”แ€บแ€ฏแ€•แ€บแ€แ€ญแ€ฏแ€ทแ€žแ€Šแ€บ แ€กแ€ฑแ€ฌแ€€แ€บแ€•แ€ซแ€›แ€Šแ€บแ€›แ€ฝแ€šแ€บแ€แ€ปแ€€แ€บแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€€แ€ญแ€ฏ แ€กแ€€แ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€กแ€‘แ€Šแ€บแ€–แ€ฑแ€ฌแ€บ แ€†แ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€›แ€ฝแ€€แ€บแ€žแ€ฝแ€ฌแ€ธแ€™แ€Šแ€บ แ€–แ€ผแ€…แ€บแ€•แ€ซแ€žแ€Šแ€บแ‹

แแ‹ แ€•แ€ฝแ€ฒแ€กแ€แ€™แ€บแ€ธแ€กแ€”แ€ฌแ€ธแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแŠ แ€กแ€œแ€ฏแ€•แ€บแ€›แ€ฏแ€ถแ€†แ€ฝแ€ฑแ€ธแ€”แ€ฝแ€ฑแ€ธแ€•แ€ฝแ€ฒแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แ€€แ€ปแ€”แ€บแ€ธแ€™แ€ฌแ€žแ€ฏแ€แ€€แ€แ€นแ€แ€™แ€ปแ€ฌแ€ธ แ€€แ€ปแ€„แ€บแ€ธแ€•แ€แ€ผแ€„แ€บแ€ธแ€–แ€ผแ€„แ€ทแ€บ ESEA แ€กแ€žแ€ญแ€ฏแ€€แ€บแ€กแ€แ€”แ€บแ€ธแ€กแ€แ€ฝแ€„แ€บแ€ธ แ€›แ€ฑแ€›แ€พแ€Šแ€บแ€แ€Šแ€บแ€แ€ถแ€ทแ€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€™แ€ผแ€ฒแ€žแ€ฑแ€ฌแ€†แ€€แ€บแ€†แ€ถแ€›แ€ฑแ€ธแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แ€…แ€Šแ€บแ€ธแ€œแ€ฏแ€ถแ€ธแ€™แ€พแ€ฏแ€€แ€ญแ€ฏ แ€–แ€ฑแ€ฌแ€บแ€†แ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€žแ€ฝแ€ฌแ€ธแ€›แ€”แ€บแ‹

ย แ‚แ‹ start-up แ€œแ€ฏแ€•แ€บแ€„แ€”แ€บแ€ธแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€€แ€ญแ€ฏ แ€„แ€ฝแ€ฑแ€€แ€ผแ€ฑแ€ธแ€™แ€แ€Šแ€บแ€•แ€ถแ€ทแ€•แ€ญแ€ฏแ€ธแ€•แ€ฑแ€ธแ€แ€ผแ€„แ€บแ€ธแ€”แ€พแ€„แ€บแ€ท แ€›แ€ฑแ€›แ€พแ€Šแ€บแ€œแ€Šแ€บแ€•แ€แ€บแ€”แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€žแ€ฑแ€ฌ แ€˜แ€แ€นแ€แ€ฌแ€›แ€ฑแ€ธ แ€–แ€ผแ€…แ€บแ€…แ€ฑแ€›แ€”แ€บ แ€™แ€ผแ€พแ€„แ€ทแ€บแ€แ€„แ€บแ€•แ€ฑแ€ธแ€แ€ผแ€„แ€บแ€ธแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€–แ€ผแ€„แ€บแ€ท แ€…แ€ฝแ€”แ€ทแ€บแ€ฆแ€ธแ€แ€ฎแ€‘แ€ฝแ€„แ€บแ€™แ€พแ€ฏแ€—แ€Ÿแ€ญแ€ฏแ€€แ€ฒแ€ทแ€žแ€ญแ€ฏแ€ท แ€’แ€ฑแ€žแ€แ€ถแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€กแ€แ€ฝแ€€แ€บแ€กแ€œแ€ฏแ€•แ€บแ€กแ€€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บ แ€กแ€แ€ฝแ€„แ€บแ€ทแ€กแ€œแ€™แ€บแ€ธแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธย  แ€™แ€ผแ€พแ€„แ€ทแ€บแ€แ€„แ€บแ€•แ€ฑแ€ธแ€›แ€”แ€บ

แƒแ‹ย  ESEAแ€แ€…แ€บแ€ฆแ€ธแ€แ€ปแ€„แ€บแ€ธแ€…แ€ฎแ€กแ€ฌแ€ธ แ€กแ€œแ€ฏแ€•แ€บแ€กแ€€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแŠ แ€กแ€ญแ€™แ€บแ€›แ€ฌแŠ แ€€แ€ปแ€”แ€บแ€ธแ€™แ€ฌแ€›แ€ฑแ€ธแ€แ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แ€žแ€€แ€บแ€†แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€žแ€Šแ€ทแ€บ แ€•แ€ผแ€ฟแ€”แ€ฌแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€€แ€ญแ€ฏ แ€–แ€ผแ€ฑแ€›แ€พแ€„แ€บแ€ธแ€•แ€ฑแ€ธแ€แ€ผแ€„แ€บแ€ธแ€–แ€ผแ€„แ€ทแ€บ แŽแ€„แ€บแ€ธแ€แ€ญแ€ฏแ€ทแแ€œแ€ฏแ€•แ€บแ€€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€”แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€…แ€ฝแ€™แ€บแ€ธแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€€แ€ญแ€ฏ แ€กแ€•แ€ผแ€Šแ€ทแ€บแ€กแ€แ€›แ€›แ€พแ€ญแ€…แ€ฑแ€›แ€”แ€บย  ย  แ€…แ€ฝแ€™แ€บแ€ธแ€กแ€ฌแ€ธแ€™แ€ผแ€พแ€„แ€ทแ€บแ€แ€„แ€บแ€•แ€ฑแ€ธแ€›แ€”แ€บแ‹

แ„แ‹ แ€กแ€”แ€ฌแ€‚แ€แ€บแ€…แ€ญแ€”แ€บแ€แ€ฑแ€ซแ€บแ€™แ€พแ€ฏแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แ€”แ€ฑแ€žแ€ฌแ€ธแ€แ€€แ€ปแ€–แ€ผแ€…แ€บแ€…แ€ฑแ€›แ€”แ€บย  แ€แ€ถแ€”แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€›แ€Šแ€บแ€…แ€ฝแ€™แ€บแ€ธแ€›แ€พแ€ญแ€žแ€ฑแ€ฌ แ€œแ€ญแ€ฏแ€€แ€บแ€œแ€ปแ€ฑแ€ฌแ€Šแ€ฎแ€‘แ€ฝแ€ฑแ€›แ€พแ€ญแ€žแ€Šแ€บแ€ท ESEA แ€กแ€žแ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€ธแ€กแ€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€ธแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€กแ€–แ€ผแ€…แ€บ แ€™แ€ผแ€พแ€„แ€บแ€ทแ€แ€„แ€บแ€†แ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€›แ€ฝแ€€แ€บแ€•แ€ฑแ€ธแ€›แ€”แ€บแ‹

แ€•แ€›แ€ฑแ€ฌแ€‚แ€ปแ€€แ€บแ€แ€…แ€บแ€œแ€ปแ€พแ€ฑแ€ฌแ€€แ€บแ€œแ€ฏแ€ถแ€ธ แ€€แ€ปแ€ฝแ€”แ€บแ€ฏแ€•แ€บแ€แ€ญแ€ฏแ€ทแ€žแ€Šแ€บ แ€กแ€œแ€ฏแ€•แ€บแ€กแ€€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€€แ€ปแ€ฝแ€™แ€บแ€ธแ€€แ€ปแ€„แ€บแ€™แ€พแ€ฏ แ€žแ€„แ€บแ€แ€”แ€บแ€ธแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธ (แ€กแ€œแ€ฏแ€•แ€บแ€กแ€€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บ แ€›แ€พแ€ฌแ€–แ€ฝแ€ฑแ€›แ€ฑแ€ธแ€กแ€œแ€ฏแ€•แ€บแ€›แ€ฏแ€ถแ€†แ€ฝแ€ฑแ€ธแ€”แ€ฝแ€ฑแ€ธแ€•แ€ฝแ€ฒแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแŠ แ€กแ€œแ€ฏแ€•แ€บแ€€แ€ปแ€ฝแ€™แ€บแ€ธแ€€แ€ปแ€„แ€บแ€™แ€พแ€ฏแ€†แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€›แ€ฌ แ€กแ€žแ€ญแ€กแ€™แ€พแ€แ€บแ€•แ€ผแ€ฏแ€œแ€€แ€บแ€™แ€พแ€แ€บแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแŠ แ€กแ€›แ€ฑแ€ธแ€กแ€–แ€แ€บแ€”แ€พแ€„แ€บแ€ท แ€กแ€แ€ฝแ€€แ€บแ€กแ€แ€ปแ€€แ€บแ€•แ€Šแ€ฌแ€žแ€„แ€บแ€€แ€ผแ€ฌแ€ธแ€•แ€ฑแ€ธแ€แ€ผแ€„แ€บแ€ธแŠ แ€’แ€…แ€บแ€‚แ€ปแ€…แ€บแ€แ€šแ€บแ€žแ€„แ€บแ€แ€”แ€บแ€ธแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แ€„แ€ฝแ€ฑแ€€แ€ผแ€ฑแ€ธแ€…แ€ฎแ€™แ€ถ แ€แ€”แ€บแ€ทแ€แ€ฝแ€ฒแ€™แ€พแ€ฏ แ€€แ€ปแ€ฝแ€™แ€บแ€ธแ€€แ€ปแ€„แ€บแ€แ€แ€บแ€™แ€ผแ€ฑแ€ฌแ€€แ€บแ€แ€ผแ€„แ€บแ€ธแ€กแ€…แ€›แ€พแ€ญแ€žแ€ฑแ€ฌ แ€žแ€„แ€บแ€แ€”แ€บแ€ธแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธ แ€กแ€•แ€ซแ€กแ€แ€„แ€บ)แŠ แ€…แ€ญแ€แ€บแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แ€แ€”แ€นแ€“แ€ฌแ€€แ€ปแ€”แ€บแ€ธแ€™แ€ฌแ€›แ€ฑแ€ธแ€†แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€›แ€ฌ แ€กแ€œแ€ฏแ€•แ€บแ€›แ€ฏแ€ถแ€†แ€ฝแ€ฑแ€ธแ€”แ€ฝแ€ฑแ€ธแ€•แ€ฝแ€ฒแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธ (แ€šแ€‰แ€บแ€€แ€ปแ€ฑแ€ธแ€™แ€พแ€ฏแ€†แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€›แ€ฌ แ€กแ€€แ€žแ€„แ€บแ€แ€”แ€บแ€ธแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแŠ แ€แ€›แ€ฌแ€ธแ€‘แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€แ€ผแ€„แ€บแ€ธแŠ แ€กแ€•แ€”แ€บแ€ธแ€–แ€ผแ€ฑแ€แ€ผแ€„แ€บแ€ธ แ€”แ€Šแ€บแ€ธแ€œแ€™แ€บแ€ธแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแŠ แ€ฅแ€šแ€ปแ€ฌแ€‰แ€บแ€แ€ผแ€ถแ€…แ€ญแ€ฏแ€€แ€บแ€•แ€ปแ€ญแ€ฏแ€ธแ€แ€ผแ€„แ€บแ€ธแŠ แ€€แ€ปแ€”แ€บแ€ธแ€™แ€ฌแ€›แ€ฑแ€ธแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บแ€Šแ€ฎแ€Šแ€ฝแ€แ€บแ€žแ€ฑแ€ฌ แ€แ€ปแ€€แ€บแ€•แ€ผแ€ฏแ€แ€บแ€แ€ผแ€„แ€บแ€ธแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€žแ€ฐแ€ทแ€€แ€ปแ€”แ€บแ€ธแ€™แ€ฌ แ€›แ€ฑแ€ธแ€†แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€›แ€ฌ แ€กแ€žแ€ญแ€•แ€Šแ€ฌแ€žแ€แ€„แ€บแ€ธแ€กแ€แ€ปแ€€แ€บแ€กแ€œแ€€แ€บแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธ แ€™แ€ปแ€พแ€แ€ฑแ€žแ€ฑแ€ฌ แ€žแ€„แ€บแ€แ€”แ€บแ€ธแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€กแ€•แ€ซแ€กแ€แ€„แ€บ)แ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แ€šแ€‰แ€บแ€€แ€ปแ€ฑแ€ธแ€™แ€พแ€ฏ แ€•แ€ฝแ€ฒแ€แ€ฑแ€ฌแ€บแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€€แ€ญแ€ฏ แ€…แ€ฎแ€…แ€ฅแ€บแ€†แ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€›แ€ฝแ€€แ€บแ€žแ€ฝแ€ฌแ€ธแ€•แ€ซแ€™แ€Šแ€บแ‹

แ€€แ€ปแ€ฝแ€”แ€บแ€ฏแ€•แ€บแ€แ€ญแ€ฏแ€ทแแ€แ€”แ€บแ€†แ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€™แ€พแ€ฏแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บแ€œแ€ฏแ€•แ€บแ€†แ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€แ€ปแ€€แ€บแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€žแ€Šแ€บ ESEA แ€กแ€žแ€ญแ€ฏแ€€แ€บแ€กแ€แ€”แ€บแ€ธแ€กแ€แ€ฝแ€„แ€บแ€ธ แ€™แ€ปแ€ญแ€ฏแ€ธแ€†แ€€แ€บแ€žแ€…แ€บ แ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€กแ€€แ€ผแ€ฌแ€ธ แ€กแ€แ€ปแ€„แ€บแ€ธแ€แ€ปแ€„แ€บแ€ธ แ€”แ€พแ€ฎแ€ธแ€”แ€ฝแ€พแ€šแ€บแ€†แ€€แ€บแ€…แ€•แ€บแ€™แ€พแ€ฏแŠ แ€›แ€„แ€บแ€ธแ€”แ€พแ€ฎแ€ธแ€€แ€ปแ€ฝแ€™แ€บแ€ธแ€แ€„แ€บแ€™แ€พแ€ฏแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธ แ€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€™แ€ฌแ€…แ€ฑแ€›แ€”แ€บแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แ€•แ€ญแ€ฏแ€™แ€ญแ€ฏแ€€แ€ปแ€šแ€บแ€•แ€ผแ€”แ€ทแ€บแ€žแ€ฑแ€ฌ แ€—แ€ผแ€ญแ€แ€ญแ€žแ€ปแ€พแ€กแ€žแ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€ธแ€กแ€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€ธแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แ€แ€ปแ€ญแ€แ€บแ€†แ€€แ€บแ€™แ€พแ€ฏแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธ แ€–แ€”แ€บแ€แ€ฎแ€ธแ€›แ€”แ€บแ€›แ€Šแ€บแ€›แ€ฝแ€šแ€บแ€•แ€ซแ€žแ€Šแ€บแ‹

แ€™แ€ญแ€แ€บแ€–แ€€แ€บแ€กแ€–แ€ฝแ€ฒแ€ทแ€กแ€…แ€Šแ€บแ€ธแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€กแ€€แ€ผแ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€ธ-

Bahay Kubo Housing Association (BKHA) – UK แ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ Europe แ€›แ€พแ€ญ แ€กแ€แ€ผแ€ฑแ€แ€ถแ€œแ€ฐแ€แ€”แ€บแ€ธแ€…แ€ฌแ€ธแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธ แ€–แ€ญแ€œแ€…แ€บแ€•แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€”แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€„แ€ถแ€žแ€ฐ/แ€žแ€ฌแ€ธ แ€กแ€ญแ€™แ€บแ€›แ€ฌแ€กแ€žแ€„แ€บแ€ธแ€กแ€”แ€ฑแ€–แ€ผแ€„แ€ทแ€บ BKHA แ€žแ€Šแ€บ แ€–แ€ญแ€œแ€…แ€บแ€•แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แ€•แ€ญแ€ฏแ€™แ€ญแ€ฏแ€€แ€ปแ€šแ€บแ€•แ€ผแ€”แ€ทแ€บแ€žแ€ฑแ€ฌ ESEA แ€›แ€ฝแ€พแ€ฑแ€ทแ€•แ€ผแ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€ธแ€กแ€žแ€ญแ€ฏแ€€แ€บแ€กแ€แ€”แ€บแ€ธแ แ€กแ€›แ€ฑแ€ธแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ€žแ€ฑแ€ฌแ€•แ€ผแ€ฟแ€”แ€ฌแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แ€•แ€ฑแ€ซแ€บแ€•แ€ฑแ€ซแ€€แ€บแ€œแ€ฌแ€žแ€ฑแ€ฌ แ€œแ€ญแ€ฏแ€กแ€•แ€บแ€แ€ปแ€€แ€บแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€€แ€ญแ€ฏ แ€–แ€ผแ€ฑแ€›แ€พแ€„แ€บแ€ธแ€•แ€ฑแ€ธแ€”แ€ฑแ€žแ€Šแ€บแ€™แ€พแ€ฌ แ€”แ€พแ€…แ€บ(แƒแ€)แ€€แ€ปแ€ฑแ€ฌแ€บแ€•แ€ผแ€ฎแ€–แ€ผแ€…แ€บแ€žแ€Šแ€บแ‹ แ€กแ€ญแ€™แ€บแ€›แ€ฌแ€กแ€€แ€ผแ€ถแ€ฅแ€ฌแ€แ€บแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€•แ€ฑแ€ธแ€แ€ผแ€„แ€บแ€ธแŠ แ€›แ€•แ€บแ€›แ€ฝแ€ฌแ€กแ€แ€ผแ€ฑแ€แ€ถแ€ก แ€žแ€ฏแ€ถแ€ธแ€กแ€†แ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€•แ€…แ€นแ€…แ€Šแ€บแ€ธแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€€แ€ญแ€ฏ แ€…แ€ฎแ€™แ€ถแ€แ€”แ€ทแ€บแ€แ€ฝแ€ฒแ€แ€ผแ€„แ€บแ€ธแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แ€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€™แ€ฌแ€žแ€ฑแ€ฌแ€˜แ€แ€นแ€แ€ฌแ€›แ€ฑแ€ธ แ€…แ€ฎแ€™แ€ถแ€แ€”แ€ทแ€บแ€แ€ฝแ€ฒแ€™แ€พแ€ฏแ€…แ€”แ€…แ€บแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€€แ€ญแ€ฏ แ€‘แ€ญแ€”แ€บแ€ธแ€žแ€ญแ€™แ€บแ€ธแ€แ€ผแ€„แ€บแ€ธแ€…แ€žแ€ฑแ€ฌ แ€กแ€แ€ฝแ€ฑแ€ทแ€กแ€€แ€ผแ€ฏแ€ถแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€…แ€ฝแ€ฌแ€–แ€ผแ€„แ€ทแ€บ BKHAแ€žแ€Šแ€บ แ€คแ€•แ€›แ€ฑแ€ฌแ€บแ€‚แ€ปแ€€แ€บแ€€แ€ญแ€ฏย  แ€ฆแ€ธแ€†แ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€žแ€ฝแ€ฌแ€ธแ€•แ€ซแ€™แ€Šแ€บแ‹

แ€กแ€ฎแ€ธแ€™แ€ฑแ€ธแ€œแ€บแ€œแ€ญแ€•แ€บแ€…แ€ฌ- info@bahaykubo.org.uk

แ€แ€€แ€บแ€˜แ€บแ€†แ€ญแ€ฏแ€€แ€บ- https://www.bahaykubo.org.uk

Kanlungan Filipino Consortium (Kanlungan)- (แ‚แ…)แ€”แ€พแ€…แ€บแ€€แ€ปแ€ฑแ€ฌแ€บ แ€กแ€แ€ฝแ€ฑแ€ทแ€กแ€€แ€ผแ€ฏแ€ถแ€›แ€พแ€ญแ€žแ€ฑแ€ฌ Kanlunganแ€žแ€Šแ€บ แ€œแ€ฐแ€€แ€ฏแ€”แ€บแ€€แ€ฐแ€ธแ€™แ€พแ€ฏแŠ แ€แ€ฑแ€แ€บแ€žแ€…แ€บแ€€แ€ปแ€ฝแ€”แ€บแ€•แ€ผแ€ฏแ€™แ€พแ€ฏแŠ แ€Šแ€พแ€„แ€บแ€ธแ€•แ€”แ€บแ€ธแ€”แ€พแ€ญแ€•แ€บแ€…แ€€แ€บแ€™แ€พแ€ฏแŠ แ€แ€ฑแ€ซแ€„แ€บแ€ธแ€•แ€ฏแ€ถแ€–แ€ผแ€แ€บแ€แ€ถแ€›แ€™แ€พแ€ฏ แ€”แ€พแ€„แ€บแ€ท แ€กแ€€แ€ผแ€™แ€บแ€ธแ€–แ€€แ€บแ€™แ€พแ€ฏ แ€กแ€แ€ฝแ€ฑแ€ทแ€กแ€€แ€ผแ€ฏแ€ถแ€—แ€Ÿแ€ฏแ€žแ€ฏแ€แ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€€แ€ญแ€ฏ แ€กแ€แ€ผแ€ฑแ€แ€ถแ€œแ€ปแ€พแ€€แ€บ แ€–แ€ญแ€œแ€…แ€บแ€•แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€œแ€ฐแ€™แ€ปแ€ญแ€ฏแ€ธแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€”แ€พแ€„แ€บแ€ท ESEA แ€›แ€ฝแ€พแ€ฑแ€ทแ€•แ€ผแ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€ธ แ€”แ€ฑแ€‘แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€žแ€ฐแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€€แ€ญแ€ฏ แ€‘แ€ฑแ€ฌแ€€แ€บแ€•แ€ถแ€ทแ€žแ€ฑแ€ฌ แ€›แ€•แ€บแ€›แ€ฝแ€ฌแ€กแ€แ€ผแ€ฑแ€•แ€ผแ€ฏ แ€กแ€–แ€ฝแ€ฒแ€ทแ€กแ€…แ€Šแ€บแ€ธ (แแ) แ€–แ€ฝแ€ฒแ€ท แ€”แ€พแ€„แ€บแ€ท แ€•แ€ฐแ€ธแ€•แ€ฑแ€ซแ€„แ€บแ€ธแ€–แ€ฝแ€ฒแ€ทแ€…แ€Šแ€บแ€ธแ€‘แ€ฌแ€ธแ€žแ€ฑแ€ฌ แ€กแ€–แ€ฝแ€ฒแ€ทแ€กแ€…แ€Šแ€บแ€ธ แ€แ€…แ€บแ€แ€ฏแ€กแ€แ€ฝแ€€แ€บ แ€•แ€„แ€บแ€™แ€กแ€–แ€ฝแ€ฒแ€ทแ€กแ€…แ€Šแ€บแ€ธแ€กแ€”แ€ฑแ€–แ€ผแ€„แ€บแ€ท แ€แ€ฌแ€แ€”แ€บแ€šแ€ฐแ€†แ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€›แ€ฝแ€€แ€บแ€•แ€ซแ€žแ€Šแ€บแ‹ Kanlunganแ€žแ€Šแ€บ แ€œแ€ฐแ€™แ€พแ€ฏแ€–แ€ฐแ€œแ€ฏแ€ถแ€›แ€ฑแ€ธแŠ แ€˜แ€แ€นแ€แ€ฌแ€›แ€ฑแ€ธแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แ€กแ€œแ€ฏแ€•แ€บแ€กแ€€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€กแ€แ€ฝแ€„แ€บแ€ทแ€กแ€œแ€™แ€บแ€ธแ€†แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€›แ€ฌ แ€กแ€€แ€ผแ€ถแ€•แ€ฑแ€ธแ€แ€ผแ€„แ€บแ€ธแŠ แ€‘แ€ญแ€แ€ญแ€ฏแ€€แ€บแ€’แ€แ€บแ€›แ€ฌ แ€›แ€›แ€พแ€ญแ€™แ€พแ€ฏแ€†แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€›แ€ฌ แ€…แ€ฑแ€ฌแ€„แ€ทแ€บแ€›แ€พแ€ฑแ€ฌแ€€แ€บแ€™แ€พแ€ฏแŠ แ€‘แ€ญแ€แ€ญแ€ฏแ€€แ€บแ€œแ€ฝแ€šแ€บแ€žแ€ฑแ€ฌ แ€…แ€ญแ€แ€บแ€€แ€ปแ€”แ€บแ€ธแ€™แ€ฌแ€›แ€ฑแ€ธแ€†แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€›แ€ฌ แ€•แ€ผแ€ฏแ€…แ€ฏแ€•แ€ปแ€ญแ€ฏแ€ธแ€‘แ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€•แ€ถแ€ทแ€•แ€ญแ€ฏแ€ธแ€™แ€พแ€ฏแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แ€œแ€ฐแ€แ€„แ€บแ€™แ€พแ€ฏแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ€€แ€ผแ€•แ€บ แ€›แ€ฑแ€ธแ€†แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€›แ€ฌ แ€•แ€ถแ€ทแ€•แ€ญแ€ฏแ€ธแ€™แ€พแ€ฏแ€แ€ญแ€ฏแ€ทแ€€แ€ญแ€ฏ แ€‘แ€ฑแ€ฌแ€€แ€บแ€•แ€ถแ€ทแ€€แ€ฐแ€Šแ€ฎแ€•แ€ฑแ€ธแ€•แ€ซแ€žแ€Šแ€บแ‹

แ€กแ€ฎแ€ธแ€™แ€ฑแ€ธแ€œแ€บแ€œแ€ญแ€•แ€บแ€…แ€ฌ- info@kanlungan.org.uk

แ€แ€˜แ€บแ€†แ€ญแ€ฏแ€’แ€บ- http://www.kanlungan.org.uk

แ€กแ€›แ€พแ€ฑแ€ทแ€แ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€กแ€ฌแ€›แ€พแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แ€กแ€›แ€พแ€ฑแ€ทแ€กแ€ฌแ€›แ€พแ€…แ€„แ€บแ€แ€ฌ (SEEAC) – 2020 แ€แ€ฏแ€”แ€พแ€…แ€บแ€แ€ฝแ€„แ€บ แ€…แ€แ€„แ€บแ€แ€Šแ€บแ€‘แ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€แ€ฒแ€ทแ€•แ€ผแ€ฎแ€ธแŠ SEEAC แ€žแ€Šแ€บ ESEA แ€”แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€„แ€ถแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€™แ€พ แ€”แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€„แ€ถแ€›แ€ฑแ€ธแ€แ€ญแ€ฏแ€œแ€พแ€ฏแ€ถแ€แ€ฝแ€„แ€ทแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€ธแ€แ€ถแ€žแ€ฐแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแŠ แ€›แ€ฝแ€พแ€ฑแ€ทแ€•แ€ผแ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€ธแ€”แ€ฑแ€‘แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€žแ€ฐแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแŠ แ€’แ€ฏแ€€แ€นแ€แ€žแ€Šแ€บแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แ€กแ€†แ€ญแ€ฏแ€•แ€ซ ESEA แ€”แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€„แ€ถแ€žแ€ฌแ€ธแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€”แ€พแ€„แ€บแ€ท แ€”แ€พแ€ฎแ€ธแ€”แ€ฝแ€šแ€บแ€žแ€ฑแ€ฌแ€žแ€ฐแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€กแ€แ€ฝแ€€แ€บ แ€กแ€“แ€ญแ€€แ€†แ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€›แ€ฝแ€€แ€บแ€•แ€ซแ€žแ€Šแ€บแ‹ แŽแ€„แ€บแ€ธแแ€กแ€“แ€ญแ€€ แ€แ€”แ€บแ€†แ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€™แ€พแ€ฏแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€แ€ฝแ€„แ€บ แ€œแ€ฐแ€™แ€พแ€ฏแ€–แ€ฐแ€œแ€ฏแ€ถแ€›แ€ฑแ€ธแŠ แ€œแ€ฐแ€แ€„แ€บแ€™แ€พแ€ฏแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ€€แ€ผแ€•แ€บแ€›แ€ฑแ€ธแŠ แ€กแ€œแ€ฏแ€•แ€บแ€กแ€€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแŠ แ€€แ€ปแ€”แ€บแ€ธแ€™แ€ฌแ€›แ€ฑแ€ธแ€…แ€ฑแ€ฌแ€„แ€ทแ€บแ€›แ€พแ€ฑแ€ฌแ€€แ€บแ€™แ€พแ€ฏแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แ€กแ€™แ€ฏแ€”แ€บแ€ธแ€แ€›แ€ฌแ€ธแ€กแ€แ€ผแ€ฑแ€แ€ถแ€•แ€ผแ€ฏ แ€›แ€ฌแ€‡แ€แ€แ€บแ€™แ€พแ€ฏแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€กแ€€แ€ผแ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€ธ แ€žแ€แ€„แ€บแ€ธแ€กแ€แ€ปแ€€แ€บแ€กแ€œแ€€แ€บแ€•แ€ฑแ€ธแ€แ€ผแ€„แ€บแ€ธแŠ แ€œแ€ฑแ€ทแ€€แ€ปแ€„แ€ทแ€บแ€žแ€„แ€บแ€€แ€ผแ€ฌแ€ธ แ€•แ€ฑแ€ธแ€แ€ผแ€„แ€บแ€ธแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แ€”แ€Šแ€บแ€ธแ€œแ€™แ€บแ€ธแ€Šแ€ฝแ€พแ€”แ€บแ€•แ€ผแ€•แ€ฑแ€ธแ€แ€ผแ€„แ€บแ€ธแ€แ€ญแ€ฏแ€ทแ€กแ€•แ€ผแ€„แ€บย ย ย ย แ€…แ€ญแ€แ€บแ€•แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€ธแ€†แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€›แ€ฌแ€กแ€€แ€ผแ€ถแ€‰แ€ฌแ€แ€บแ€•แ€ฑแ€ธแ€แ€ผแ€„แ€บแ€ธแ€กแ€”แ€ฑแ€–แ€ผแ€„แ€บแ€ท แ€กแ€แ€ปแ€„แ€บแ€ธแ€แ€ปแ€„แ€บแ€ธ แ€•แ€ถแ€ทแ€•แ€ญแ€ฏแ€ธแ€€แ€ฐแ€Šแ€ฎแ€›แ€ฑแ€ธแ€กแ€–แ€ฝแ€ฒแ€ทแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแŠ แ€–แ€šแ€บแ€€แ€ปแ€ฅแ€บแ€–แ€ญแ€”แ€พแ€ญแ€•แ€บแ€แ€ถย  ESEA แ€กแ€žแ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€ธแ€กแ€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€ธแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธ แ€›แ€„แ€บแ€†แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€€แ€ผแ€ฏแ€ถแ€แ€ฝแ€ฑแ€ทแ€›แ€œแ€ฑแ€ทแ€›แ€พแ€ญแ€žแ€ฑแ€ฌ แ€แ€ฝแ€ฒแ€แ€ผแ€ฌแ€ธแ€†แ€€แ€บแ€†แ€ถแ€แ€ถแ€›แ€แ€ผแ€„แ€บแ€ธ แ€…แ€ญแ€”แ€บแ€แ€ฑแ€ซแ€บแ€™แ€พแ€ฏแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€€แ€ญแ€ฏ แ€€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€แ€ฝแ€šแ€บแ€–แ€ผแ€ฑแ€›แ€พแ€„แ€บแ€ธแ€”แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€žแ€Šแ€บแ€ท แ€…แ€ญแ€แ€บแ€•แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€ธแ€†แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€›แ€ฌแ€กแ€ฌแ€ธแ€•แ€ฑแ€ธแ€™แ€พแ€ฏแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แ€…แ€Šแ€บแ€ธแ€›แ€ฏแ€ถแ€ธ แ€œแ€พแ€ฏแ€ถแ€ทแ€†แ€ฑแ€ฌแ€บแ€™แ€พแ€ฏแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€…แ€žแ€Šแ€บแ€ท แ€†แ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€›แ€ฝแ€€แ€บแ€แ€ปแ€€แ€บแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€•แ€ซแ€แ€„แ€บแ€•แ€ซแ€žแ€Šแ€บแ‹ย ย 

แ€กแ€ฎแ€ธแ€™แ€ฑแ€ธแ€œแ€บแ€œแ€ญแ€•แ€บแ€…แ€ฌ- info@seeac.org.uk

แ€แ€˜แ€บแ€†แ€ญแ€ฏแ€’แ€บ- https://www.seeac.org.uk

แ€€แ€ปแ€ฝแ€”แ€บแ€ฏแ€•แ€บแ€แ€ญแ€ฏแ€ทแ แ€แ€”แ€บแ€†แ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€™แ€พแ€ฏแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแŠ แ€œแ€ฏแ€•แ€บแ€†แ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€แ€ปแ€€แ€บแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แ€กแ€…แ€ฎแ€กแ€…แ€ฅแ€บแ€žแ€…แ€บแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€กแ€€แ€ผแ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€ธ แ€•แ€ญแ€ฏแ€™แ€ญแ€ฏแ€œแ€ฑแ€ทแ€œแ€ฌ แ€”แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€…แ€ฑแ€›แ€”แ€บแ€กแ€œแ€ญแ€ฏแ€ทแ€„แ€พแ€ฌ แ€€แ€ปแ€ฝแ€”แ€บแ€ฏแ€•แ€บแ€แ€ญแ€ฏแ€ทแแ€†แ€ญแ€ฏแ€›แ€พแ€šแ€บแ€™แ€ฎแ€’แ€ฎแ€šแ€ฌแ€€แ€ญแ€ฏย  แ€™แ€œแ€ฝแ€แ€บแ€แ€™แ€บแ€ธแ€…แ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€ทแ€€แ€ผแ€Šแ€บแ€ทแ€•แ€ผแ€ฎแ€ธ แ€€แ€ปแ€ฝแ€”แ€บแ€ฏแ€•แ€บแ€แ€ญแ€ฏแ€ทแ แ€žแ€แ€„แ€บแ€ธแ€œแ€ฝแ€พแ€ฌ แ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€€แ€ญแ€ฏแ€แ€„แ€บแ€›แ€ฑแ€ฌแ€€แ€บแ€–แ€แ€บแ€›แ€พแ€ฏแ€ทแ€€แ€ผแ€•แ€ซแ€›แ€”แ€บย 

ย 

แ€™แ€ปแ€ญแ€ฏแ€ธแ€†แ€€แ€บแ€žแ€…แ€บแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€กแ€แ€ฝแ€€แ€บ แ€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€™แ€ฌแ€•แ€ผแ€ฎแ€ธ แ€›แ€ฑแ€›แ€พแ€Šแ€บแ€แ€Šแ€บแ€™แ€ผแ€ฒแ€žแ€ฑแ€ฌ ESEA แ€กแ€žแ€ญแ€ฏแ€€แ€บแ€กแ€แ€”แ€บแ€ธแ€€แ€ญแ€ฏ แ€กแ€แ€ฐแ€แ€€แ€ฝ

แ€แ€Šแ€บแ€†แ€ฑแ€ฌแ€€แ€บแ€”แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€™แ€Šแ€บแ€–แ€ผแ€…แ€บแ€žแ€Šแ€บแ‹

ย 

ใ€ŒEnabling ESEA Community Resilienceใ€ใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใฏใ€The National Lottory ใ‹ใ‚‰ใฎๆ”ฏๆดใซใ‚ˆใ‚Šใ€ใƒญใƒณใƒ‰ใƒณใฎๆฑใ‚ขใ‚ธใ‚ขใŠใ‚ˆใณๆฑๅ—ใ‚ขใ‚ธใ‚ข (ESEA) ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใƒ†ใ‚ฃใฎใ‚จใƒณใƒ‘ใƒฏใƒผใƒกใƒณใƒˆใ‚’็›ฎ็š„ใจใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚Bahay Kubo Housing Association (BKHA)ใ€Kanlungan Filipino Consortium (Kanlungan)ใ€Southeast and East Asian Centre (SEEAC) 3ๅ›ฃไฝ“ใฎใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผใ‚ทใƒƒใƒ—ใ‚’้€šใ˜ใฆใ€็งใŸใกใฎไฝฟๅ‘ฝใฏใ€ๅผฑใ„็ซ‹ๅ ดใซใ‚ใ‚‹ ESEA ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใƒ†ใ‚ฃใจใ€ใƒ•ใ‚ฃใƒชใƒ”ใƒณไบบใ€ใƒ™ใƒˆใƒŠใƒ ไบบใ€ใ‚คใƒณใƒ‰ใƒใ‚ทใ‚ขไบบใ€ใƒžใƒฌใƒผใ‚ทใ‚ขไบบใ€้Ÿ“ๅ›ฝไบบใ€ใ‚ฟใ‚คไบบใ€ๆ—ฅๆœฌไบบใชใฉใ‚’ๅซใ‚€ใ•ใพใ–ใพใช่ƒŒๆ™ฏใ‚’ๆŒใคๅ€‹ไบบใซใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ€ใƒชใ‚ฝใƒผใ‚นใ€ๆฉŸไผšใ‚’ๆไพ›ใ™ใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ€‚ใ“ใฎ 3 ๅนด้–“ใฎใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใฏใ€ๅฐ†ๆฅ่ตทใ“ใ‚Šใ†ใ‚‹่ชฒ้กŒใ‚’ๅ…‹ๆœใงใใ‚‹้ †ๅฟœๆ€งใจใƒฌใ‚ธใƒชใ‚จใƒณใ‚นใฎใ‚ใ‚‹ ESEA ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใƒ†ใ‚ฃใ‚’ๆง‹็ฏ‰ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๅคงใใช็›ฎๆจ™ใจใ—ใฆใ€ๅฐฑๅŠดใ€ไฝๅฎ…ใ€ใƒกใƒณใ‚ฟใƒซใƒ˜ใƒซใ‚นใซ้–ข้€ฃใ™ใ‚‹้‡่ฆใชๅ•้กŒใซๅ–ใ‚Š็ต„ใ‚“ใงใ„ใพใ™ใ€‚

kใ“ใฎใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใ‚’้€šใ˜ใฆใ€็งใŸใกใฏ 1) ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใ€ใƒฏใƒผใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใ€ใ‚ฆใ‚งใƒซใƒ“ใƒผใ‚คใƒณใ‚ฐใ‚ปใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ไผ็”ปใ™ใ‚‹ใ“ใจใงใ€ESEA ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใƒ†ใ‚ฃๅ†…ใฎๅ›ฃ็ตใ‚’ไฟƒ้€ฒใ—ใ€ใƒใƒƒใƒˆใƒฏใƒผใ‚ฏใฎๅผทๅŒ–ใ‚’็ขบ็ซ‹ใ—ใพใ™ใ€‚ 2)็ตŒๆธˆ็š„ใƒฌใ‚ธใƒชใ‚จใƒณใ‚นใ‚’ไฟƒ้€ฒใ—ใ€ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒ“ใ‚ธใƒใ‚นใ‚’ๆ”ฏๆดใ™ใ‚‹่ตทๆฅญๅฎถใƒใƒ–ใชใฉใฎใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใƒ†ใ‚ฃใ‚นใƒšใƒผใ‚นใ‚’ๆไพ›ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ“ใฎใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใงใฏใ€้›‡็”จใ‚นใ‚ญใƒซใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐ๏ผˆๅฐฑ่ทใƒฏใƒผใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใ€ใ‚ธใƒงใƒ–ใ‚นใ‚ญใƒซ่ณ‡ๆ ผ่ชๅฎšใ€่ชญใฟๆ›ธใใƒป่จˆ็ฎ—่ƒฝๅŠ›ใ€ใƒ‡ใ‚ธใ‚ฟใƒซใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ€้‡‘่žใƒชใƒ†ใƒฉใ‚ทใƒผใชใฉ๏ผ‰ใ€ใƒกใƒณใ‚ฟใƒซใƒ˜ใƒซใ‚นใจใ‚ฆใ‚งใƒซใƒ“ใƒผใ‚คใƒณใ‚ฐใฎใƒฏใƒผใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—๏ผˆ็•ฐๆ–‡ๅŒ–ใƒ€ใƒณใ‚นใ‚ฏใƒฉใ‚นใ€็ž‘ๆƒณใ€ใƒชใƒฉใ‚ฏใ‚ผใƒผใ‚ทใƒงใƒณๆŠ€่ก“ใ€ใ‚ฌใƒผใƒ‡ใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ€ๅฅๅบท็š„ใชๆ–™็†ใ€ๅ…ฌ่ก†่ก›็”Ÿๆƒ…ๅ ฑใชใฉ๏ผ‰ใ‚„ๅคšๆ–‡ๅŒ–ใƒ•ใ‚งใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒใƒซใชใฉใ•ใพใ–ใพใชใƒฏใƒผใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใ‚„ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใ‚’ไผ็”ปใ—ใพใ™ใ€‚ ็งใŸใกใฎใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใจๆดปๅ‹•ใฏใ€ESEA ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใƒ†ใ‚ฃๅ†…ใฎไธ–ไปฃ้–“ใฎไบคๆตใ‚’ๅผทๅŒ–ใ—ใ€ใ‚ˆใ‚Šๅบƒ็ฏ„ใช่‹ฑๅ›ฝใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใƒ†ใ‚ฃใจใฎใคใชใŒใ‚Šใ‚’็”Ÿใฟๅ‡บใ™ใ“ใจใ‚’็›ฎ็š„ใจใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผ็ต„็น”ใซใคใ„ใฆ:

Bahay Kubo Housing Association (BKHA): ่‹ฑๅ›ฝใจใƒจใƒผใƒญใƒƒใƒ‘ใงๅ”ฏไธ€ใฎใƒ•ใ‚ฃใƒชใƒ”ใƒณไบบใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใƒ†ใ‚ฃไฝๅฎ…ๅ”ไผšใจใ—ใฆใ€BKHA ใฏ 30 ๅนดไปฅไธŠใซใ‚ใŸใ‚Šใ€ใƒ•ใ‚ฃใƒชใƒ”ใƒณไบบใŠใ‚ˆใณใƒญใƒณใƒ‰ใƒณ้ฆ–้ƒฝๅœใฎๅบƒ็ฏ„ใช ESEA ็งปๆฐ‘ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใƒ†ใ‚ฃใฎๅทฎใ—่ฟซใฃใŸๅ•้กŒใจๆ–ฐใŸใชใƒ‹ใƒผใ‚บใซๅ–ใ‚Š็ต„ใ‚“ใงใใพใ—ใŸใ€‚ BKHA ใฏใ€ไฝๅฎ…ใซ้–ขใ™ใ‚‹ใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚นใฎๆไพ›ใ€ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใƒ†ใ‚ฃๆ–ฝ่จญใฎ็ฎก็†ใ€ๅผทๅŠ›ใช่ฒกๅ‹™็ฎก็†ใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ใฎ็ถญๆŒใซ่ฑŠๅฏŒใช็ตŒ้จ“ใ‚’ๆŒใกใ€ใ“ใฎใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใ‚’ไธปๅฐŽใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใƒกใƒผใƒซใ‚ขใƒ‰ใƒฌใ‚น๏ผšinfo@bahaykubo.org.uk

ใ‚ฆใ‚งใƒ–ใ‚ตใ‚คใƒˆ: https://www.bahaykubo.org.uk

Kanlungan Filipino Consortium (Kanlungan): ๅœฐๅŸŸใƒ™ใƒผใ‚นใฎ 11 ใฎใƒกใƒณใƒใƒผๅ›ฃไฝ“ใ‹ใ‚‰ใชใ‚‹ใƒ•ใ‚ฃใƒชใƒ”ใƒณไบบใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใƒ†ใ‚ฃใƒผๅ›ฃไฝ“ใฎใ‚ณใƒณใ‚ฝใƒผใ‚ทใ‚ขใƒ ็ต„็น”ใจใ—ใฆๆฉŸ่ƒฝใ—ใ€ไบบ่บซๅฃฒ่ฒทใ€็พไปฃใฎๅฅด้šทๅˆถๅบฆใ€่™ๅพ…ใ€ๆพๅ–ใ€ๆšดๅŠ›ใชใฉใฎๅˆ†้‡Žใซ25ๅนดไปฅไธŠใซใ‚ใŸใ‚Šๅ–ใ‚Š็ต„ใ‚“ใงใ„ใพใ™ใ€‚ Kanlungan ใฏใ€็ฆ็ฅ‰ใ€่ฒกๆ”ฟใ€้›‡็”จใซ้–ขใ™ใ‚‹ใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚นใ€ใƒˆใƒฉใ‚ฆใƒžใซๅŸบใฅใ„ใŸใ‚ฑใ‚ขใ€ๆ–‡ๅŒ–็š„ใซ้…ๆ…ฎใ—ใŸใƒกใƒณใ‚ฟใƒซใƒ˜ใƒซใ‚น ใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ€ใ‚คใƒŸใ‚ฐใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ‚’ๆไพ›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใƒกใƒผใƒซใ‚ขใƒ‰ใƒฌใ‚น๏ผšinfo@kanlungan.org.uk

ใ‚ฆใ‚งใƒ–ใ‚ตใ‚คใƒˆ: http://www.kanlungan.org.uk

Southeast and East Asian Centre(SEEAC): 2020 ๅนดใซ่จญ็ซ‹ใ•ใ‚ŒใŸ SEEAC ใฏใ€ESEA ่ซธๅ›ฝใ‹ใ‚‰ใฎ็งปๆฐ‘ใ€้›ฃๆฐ‘ใ€ๅบ‡่ญทใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใ‚‹ไบบใ€…ใ€ใŠใ‚ˆใณใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎ่ƒŒๆ™ฏใ‚’ๆŒใคไบบใ€…ใซใ‚ˆใ‚‹ๅฝ“ไบ‹่€…ใซใ‚ˆใ‚‹่‡ชๅŠฉๅ›ฃไฝ“ใงใ™ใ€‚ใใฎไธปใชใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใซใฏใ€็ฆ็ฅ‰ใ€ใ‚คใƒŸใ‚ฐใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ€้›‡็”จใ€ๅŒป็™‚ใ€ใƒ˜ใ‚คใƒˆใ‚ฏใƒฉใ‚คใƒ ใ‚’ใ‚ใใ‚‹ๅ•้กŒใซ้–ขใ™ใ‚‹ๆƒ…ๅ ฑใฎๆไพ›ใ€็ ”ไฟฎใ€ๅฐ‚้–€็ต„็น”ใฎ็ดนไป‹ใฎใปใ‹ใ€ใƒกใƒณใ‚ฟใƒซใƒ˜ใƒซใ‚นใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ปใƒชใƒณใ‚ฐใ€ใƒ”ใ‚ขใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ใ€ใ‚ขใƒ‰ใƒœใ‚ซใ‚ทใƒผๆดปๅ‹•ใ€่„†ๅผฑใช็ซ‹ๅ ดใซใ‚ใ‚‹ESEAใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ใŒ็›ด้ขใ™ใ‚‹ๅ…ฑ้€šใฎ่ชฒ้กŒใซๅ–ใ‚Š็ต„ใ‚€ใ‚ญใƒฃใƒณใƒšใƒผใƒณใชใฉใŒๅซใพใ‚Œใพใ™ใ€‚

ใƒกใƒผใƒซใ‚ขใƒ‰ใƒฌใ‚น๏ผšinfo@seeac.org.uk

ใ‚ฆใ‚งใƒ–ใ‚ตใ‚คใƒˆ: https://www.seeac.org.uk

็งใŸใกใฎใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ€ๆดปๅ‹•ใ€ไปŠๅพŒใฎใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใซใคใ„ใฆ่ฉณใ—ใ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ๅ ดๅˆใฏใ€SNSใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใ‚’ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใ—ใ€ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใƒฌใ‚ฟใƒผใ‚’่ณผ่ชญใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

็งใŸใกใฏๅŠ›ใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใ‚‹ใ“ใจใงใ€ไปŠๅพŒไฝ•ไธ–ไปฃใซใ‚‚ใ‚ใŸใฃใฆใ€ใ‚ˆใ‚ŠใคใชใŒใ‚Šใฎๅผทใ„ใ€ใƒฌใ‚ธใƒชใ‚จใƒณใ‚นใฎใ‚ใ‚‹ ESEA ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใƒ†ใ‚ฃใ‚’ๆง‹็ฏ‰ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ—ใพใ™ใ€‚

แž‚แž˜แŸ’แžšแŸ„แž„ “Enabling ESEA Community Resilience” แžŠแŸ‚แž›แž•แŸ’แžแž›แŸ‹แž˜แžผแž›แž“แžทแž’แžทแžŠแŸ„แž™แžŸแž”แŸ’แž”แžปแžšแžŸแžŠแŸ„แž™ The National Lottery แž‚แžบแžงแž‘แŸ’แž‘แžทแžŸแžŠแž›แŸ‹แž€แžถแžšแž–แž„แŸ’แžšแžนแž„ แž“แžทแž„แž–แž„แŸ’แžšแžนแž„แžŸแž แž‚แž˜แž“แŸแžขแžถแžŸแŸŠแžธแž”แžผแž–แŸŒแžถ แž“แžทแž„แžขแžถแž‚แŸ’แž“แŸแž™แŸ (ESEA) แž“แŸ…แž‘แžธแž€แŸ’แžšแžปแž„แžกแžปแž„แžŠแŸแŸ” แž’แŸ’แžœแžพแž€แžถแžšแžŠแŸ„แž™แžŸแž แž€แžถแžšแž‡แžถแž˜แžฝแž™แžŸแž˜แžถแž‚แž˜แž›แŸ†แž“แŸ…แžŠแŸ’แž‹แžถแž“ Bahay Kubo (BKHA) Kanlungan Filipino Consortium (Kanlungan) แž“แžทแž„แž˜แž‡แŸ’แžˆแž˜แžŽแŸ’แžŒแž›แžขแžถแžŸแŸŠแžธแžขแžถแž‚แŸ’แž“แŸแž™แŸ แž“แžทแž„แž”แžผแž–แŸŒแžถ (SEAC) แž”แŸแžŸแž€แž€แž˜แŸ’แž˜แžšแž”แžŸแŸ‹แž™แžพแž„แž‚แžบแž•แŸ’แžแž›แŸ‹แž€แžถแžšแž‚แžถแŸ†แž‘แŸ’แžš แž’แž“แž’แžถแž“ แž“แžทแž„แžฑแž€แžถแžŸแžŠแž›แŸ‹แžŸแž แž‚แž˜แž“แŸ ESEA แžŠแŸ‚แž›แž„แžถแž™แžšแž„แž‚แŸ’แžšแŸ„แŸ‡ แž“แžทแž„แž”แžปแž‚แŸ’แž‚แž›แž˜แž€แž–แžธแž˜แž‡แŸ’แžˆแžŠแŸ’แž‹แžถแž“แž…แž˜แŸ’แžšแžปแŸ‡ แžšแžฝแž˜แž‘แžถแŸ†แž„ แž แŸ’แžœแžธแž›แžธแž–แžธแž“ แžœแŸ€แžแžŽแžถแž˜ แžฅแžŽแŸ’แžŒแžผแž“แŸแžŸแŸŠแžธ แž˜แŸ‰แžถแžกแŸแžŸแŸŠแžธ แž€แžผแžšแŸ‰แŸ แžแŸƒ แž‡แž”แŸ‰แžปแž“ แž“แžทแž„แž•แŸ’แžŸแŸแž„แŸ—แž‘แŸ€แžแŸ” แž‚แž˜แŸ’แžšแŸ„แž„แžšแž™แŸˆแž–แŸแž› 3 แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แž“แŸแŸ‡ แžŠแŸ„แŸ‡แžŸแŸ’แžšแžถแž™แž”แž‰แŸ’แž แžถแžŸแŸ†แžแžถแž“แŸ‹แŸ—แž‘แžถแž€แŸ‹แž‘แž„แž“แžนแž„แž€แžถแžšแž„แžถแžš แž›แŸ†แž“แŸ…แžŠแŸ’แž‹แžถแž“ แž“แžทแž„แžŸแžปแžแž—แžถแž–แž•แŸ’แž›แžผแžœแž…แžทแžแŸ’แž แž‡แžถแž˜แžฝแž™แž“แžนแž„แž‚แŸ„แž›แžŠแŸ…แž…แžปแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž“แŸƒแž€แžถแžšแž€แžŸแžถแž„แžŸแž แž‚แž˜แž“แŸ ESEA แžŠแŸ‚แž›แžขแžถแž…แžŸแž˜แŸ’แžšแž”แžแŸ’แž›แžฝแž“แž”แžถแž“ แž“แžทแž„แž˜แžถแž“แž—แžถแž–แž’แž“แŸ‹แž“แžนแž„แžŸแž˜แžแŸ’แžแž—แžถแž–แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžถแžšแž™แž€แžˆแŸ’แž“แŸ‡แž›แžพแž”แž‰แŸ’แž แžถแž”แŸ’แžšแžˆแž˜แž“แžถแž–แŸแž›แžขแž“แžถแž‚แžแŸ”

แžแžถแž˜แžšแž™แŸˆแž‚แž˜แŸ’แžšแŸ„แž„แžšแž”แžŸแŸ‹แž™แžพแž„ แž™แžพแž„แž“แžนแž„ 1) แž–แž„แŸ’แžšแžนแž„แž€แžถแžšแžšแžฝแž”แžšแžฝแž˜ แž“แžทแž„แž”แž„แŸ’แž€แžพแžแž‘แŸ†แž“แžถแž€แŸ‹แž‘แŸ†แž“แž„แžŠแŸแžšแžนแž„แž˜แžถแŸ†แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แžŸแž แž‚แž˜แž“แŸ ESEA แžŠแŸ„แž™แž€แžถแžšแžšแŸ€แž”แž…แŸ†แž–แŸ’แžšแžนแžแŸ’แžแžทแž€แžถแžšแžŽแŸ แžŸแžทแž€แŸ’แžแžถแžŸแžถแž›แžถ แž“แžทแž„แžœแž‚แŸ’แž‚แžŸแžปแžแžปแž˜แžถแž›แž—แžถแž–แŸ” 2) แž€แŸ‚แž›แž˜แŸ’แžขแž€แž“แŸ’แž›แŸ‚แž„แžŸแž แž‚แž˜แž“แŸแžŠแžผแž…แž‡แžถแž˜แž‡แŸ’แžˆแž˜แžŽแŸ’แžŒแž›แžŸแž แž‚แŸ’แžšแžทแž“แž—แžถแž– แžŠแŸ‚แž›แž‚แžถแŸ†แž‘แŸ’แžšแžขแžถแž‡แžธแžœแž€แž˜แŸ’แž˜แž…แžถแž”แŸ‹แž•แŸ’แžแžพแž˜ แž“แžทแž„แž›แžพแž€แž€แž˜แŸ’แž–แžŸแŸ‹แž—แžถแž–แž’แž“แŸ‹แž•แŸ’แž“แŸ‚แž€แž แžทแžšแž‰แŸ’แž‰แžœแžแŸ’แžแžปแŸ” 3) แž•แŸ’แžแž›แŸ‹แžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžทแžขแŸ†แžŽแžถแž…แžŠแž›แŸ‹แž”แžปแž‚แŸ’แž‚แž› ESEA แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแžŸแž˜แŸ’แžšแŸแž…แž”แžถแž“แž“แžผแžœแžŸแž€แŸ’แžแžถแž“แžปแž–แž›แž–แŸแž‰แž›แŸแž‰แžšแž”แžŸแŸ‹แž–แžฝแž€แž‚แŸ แžŠแŸ„แž™แžŠแŸ„แŸ‡แžŸแŸ’แžšแžถแž™แž”แž‰แŸ’แž แžถแž‘แžถแž€แŸ‹แž‘แž„แž“แžนแž„แž€แžถแžšแž„แžถแžš แž›แŸ†แž“แŸ…แžŠแŸ’แž‹แžถแž“ แž“แžทแž„แžŸแžปแžแžปแž˜แžถแž›แž—แžถแž–แŸ” 4) แžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแžŸแž แž‚แž˜แž“แŸ ESEA แžŠแŸ‚แž›แž’แž“แŸ‹แž“แžนแž„แž€แžถแžšแž”แŸ†แž–แžถแž€แŸ‹แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแžŸแž˜แŸ’แžšแž”แžแŸ’แž›แžฝแž“แž‘แŸ…แž“แžนแž„แž”แž‰แŸ’แž แžถแž”แŸ’แžšแžˆแž˜แž“แžถแž–แŸแž›แžขแž“แžถแž‚แžแŸ”

แž–แŸแž‰แž˜แžฝแž™แž‚แž˜แŸ’แžšแŸ„แž„ แž™แžพแž„แž“แžนแž„แž•แŸ’แžแž›แŸ‹แž‡แžผแž“แž“แžผแžœแžŸแžทแž€แŸ’แžแžถแžŸแžถแž›แžถแž‡แžถแž…แŸ’แžšแžพแž“แžŠแžผแž…แž‡แžถ แž€แžถแžšแž”แžŽแŸ’แžแžปแŸ‡แž”แžŽแŸ’แžแžถแž›แž‡แŸ†แž“แžถแž‰แž€แžถแžšแž„แžถแžš (แžšแžฝแž˜แž‘แžถแŸ†แž„แžŸแžทแž€แŸ’แžแžถแžŸแžถแž›แžถแžŸแŸ’แžœแŸ‚แž„แžšแž€แž€แžถแžšแž„แžถแžš แžœแžทแž‰แŸ’แž‰แžถแž”แž“แž”แŸแžแŸ’แžšแžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž‚แžปแžŽแžœแžปแžŒแŸ’แžแžทแž‡แŸ†แž“แžถแž‰แž€แžถแžšแž„แžถแžš แžขแž€แŸ’แžแžšแž€แž˜แŸ’แž˜/แž›แŸแž แž€แžถแžšแž”แžŽแŸ’แžแžปแŸ‡แž”แžŽแŸ’แžแžถแž›แžŒแžธแž‡แžธแžแž› แž“แžทแž„แž…แŸ†แžŽแŸแŸ‡แžŠแžนแž„แž•แŸ’แž“แŸ‚แž€แž แžทแžšแž‰แŸ’แž‰แžœแžแŸ’แžแžป) แžŸแžทแž€แŸ’แžแžถแžŸแžถแž›แžถแžŸแžปแžแž—แžถแž–แž•แŸ’แž›แžผแžœแž…แžทแžแŸ’แž แž“แžทแž„แžŸแžปแžแžปแž˜แžถแž›แž—แžถแž– (แžšแžฝแž˜แž‘แžถแŸ†แž„แžแŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แžšแž”แžถแŸ†แžขแž“แŸ’แžแžšแžœแž”แŸ’แž”แž’แž˜แŸŒแŸ” แžŸแž˜แžถแž’แžท แž”แž…แŸ’แž…แŸแž€แž‘แŸแžŸแžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž€แž›แŸ†แž แŸ‚ แžแŸ‚แžŸแžฝแž“ แž…แž˜แŸ’แžขแžทแž“แžขแžถแž แžถแžšแžŠแŸ‚แž›แž˜แžถแž“แžŸแžปแžแž—แžถแž–แž›แŸ’แžข แž“แžทแž„แž–แŸแžแŸŒแž˜แžถแž“แžŸแžปแžแž—แžถแž–แžŸแžถแž’แžถแžšแžŽแŸˆ) แž“แžทแž„แž–แžทแž’แžธแž”แžปแžŽแŸ’แž™แžœแž”แŸ’แž”แž’แž˜แŸŒแŸ” แžŸแŸแžœแžถแž€แž˜แŸ’แž˜ แž“แžทแž„แžŸแž€แž˜แŸ’แž˜แž—แžถแž–แžšแž”แžŸแŸ‹แž™แžพแž„แž˜แžถแž“แž‚แŸ„แž›แž”แŸ†แžŽแž„แž–แž„แŸ’แžšแžนแž„แž…แŸ†แžŽแž„แžขแž“แŸ’แžแžšแž‡แŸ†แž“แžถแž“แŸ‹แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แžŸแž แž‚แž˜แž“แŸ ESEA แž“แžทแž„แž”แž„แŸ’แž€แžพแžแž‘แŸ†แž“แžถแž€แŸ‹แž‘แŸ†แž“แž„แž‡แžถแž˜แžฝแž™แžŸแž แž‚แž˜แž“แŸแžขแž„แŸ‹แž‚แŸ’แž›แŸแžŸแž€แžถแž“แŸ‹แžแŸ‚แž‘แžผแž›แŸ†แž‘แžผแž›แžถแž™แŸ”

แžขแŸ†แž–แžธแžขแž„แŸ’แž‚แž€แžถแžšแžŠแŸƒแž‚แžผแŸ–

แžŸแž˜แžถแž‚แž˜แž›แŸ†แž“แŸ…แžŠแŸ’แž‹แžถแž“ Bahay Kubo (BKHA)แŸ– แž€แŸ’แž“แžปแž„แž“แžถแž˜แž‡แžถแžŸแž˜แžถแž‚แž˜แž›แŸ†แž“แŸ…แžŠแŸ’แž‹แžถแž“แž แŸ’แžœแžธแž›แžธแž–แžธแž“แžแŸ‚แž˜แžฝแž™แž‚แžแŸ‹แž“แŸƒแž”แŸ’แžšแž—แŸแž‘แžšแž”แžŸแŸ‹แžแŸ’แž›แžฝแž“แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž…แž€แŸ’แžšแž—แž–แžขแž„แŸ‹แž‚แŸ’แž›แŸแžŸ แž“แžทแž„แžขแžบแžšแŸ‰แžปแž” BKHA แž”แžถแž“แž“แžทแž„แž€แŸ†แž–แžปแž„แžŠแŸ„แŸ‡แžŸแŸ’แžšแžถแž™แž”แž‰แŸ’แž แžถแžŸแŸ†แžแžถแž“แŸ‹แŸ— แž“แžทแž„แžแž˜แŸ’แžšแžผแžœแž€แžถแžšแžŠแŸ‚แž›แž€แŸ†แž–แžปแž„แžšแžธแž€แž…แž˜แŸ’แžšแžพแž“แžšแž”แžŸแŸ‹แžŸแž แž‚แž˜แž“แŸแž‡แž“แž…แŸ†แžŽแžถแž€แžŸแŸ’แžšแžปแž€แž แŸ’แžœแžธแž›แžธแž–แžธแž“ แž“แžทแž„ ESEA แž€แžถแž“แŸ‹แžแŸ‚แž‘แžผแž›แŸ†แž‘แžผแž›แžถแž™แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แžแŸ†แž”แž“แŸ‹ Greater London แžขแžŸแŸ‹แžšแž™แŸˆแž–แŸแž›แž‡แžถแž„ 30แŸ” แž†แŸ’แž“แžถแŸ† แž‡แžถแž˜แžฝแž™แž“แžนแž„แž”แž‘แž–แžทแžŸแŸ„แž’แž“แŸแž™แŸ‰แžถแž„แž‘แžผแž›แŸ†แž‘แžผแž›แžถแž™แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžถแžšแž•แŸ’แžแž›แŸ‹แžŠแŸ†แž”แžผแž“แŸ’แž˜แžถแž“แžขแŸ†แž–แžธแž›แŸ†แž“แŸ…แž‹แžถแž“ แž€แžถแžšแž‚แŸ’แžšแž”แŸ‹แž‚แŸ’แžšแž„แž”แžšแžทแž€แŸ’แžแžถแžšแžŸแž แž‚แž˜แž“แŸ แž“แžทแž„แž€แžถแžšแžแŸ‚แžšแž€แŸ’แžŸแžถแž”แŸ’แžšแž–แŸแž“แŸ’แž’แž‚แŸ’แžšแž”แŸ‹แž‚แŸ’แžšแž„แž แžทแžšแž‰แŸ’แž‰แžœแžแŸ’แžแžปแžŠแŸแžšแžนแž„แž˜แžถแŸ† BKHA แžŠแžนแž€แž“แžถแŸ†แž‚แž˜แŸ’แžšแŸ„แž„แž“แŸแŸ‡แŸ”

แžขแžถแžŸแŸแž™แžŠแŸ’แž‹แžถแž“แžขแŸŠแžธแž˜แŸ‰แŸ‚แž›แŸ– info@bahaykubo.org.uk

แž‚แŸแž แž‘แŸ†แž–แŸแžšแŸ– https://www.bahaykubo.org.uk

Kanlungan Filipino Consortium (Kanlungan)แŸ– แž‡แžถแž˜แžฝแž™แž“แžนแž„แž”แž‘แž–แžทแžŸแŸ„แž’แž“แŸแž‡แžถแž„ 25 แž†แŸ’แž“แžถแŸ† Kanlungan แž”แž˜แŸ’แžšแžพแž‡แžถแžขแž„แŸ’แž‚แž€แžถแžšแž†แŸแžแŸ’แžšแžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แžŸแž˜แŸ’แž–แŸแž“แŸ’แž’แž“แŸƒแžขแž„แŸ’แž‚แž€แžถแžšแžŸแž แž‚แž˜แž“แŸแž…แŸ†แž“แžฝแž“ 11 แžŠแŸ‚แž›แž‚แžถแŸ†แž‘แŸ’แžšแž‡แž“แž…แŸ†แžŽแžถแž€แžŸแŸ’แžšแžปแž€แž แŸ’แžœแžธแž›แžธแž–แžธแž“ แž“แžทแž„ ESEA แž‡แžถแž˜แžฝแž™แž“แžนแž„แž”แž‘แž–แžทแžŸแŸ„แž’แž“แŸแž“แŸƒแž€แžถแžšแž‡แžฝแž‰แžŠแžผแžšแž˜แž“แžปแžŸแŸ’แžŸ แž‘แžถแžŸแž—แžถแž–แžŸแž˜แŸแž™แž‘แŸ†แž“แžพแž” แž€แžถแžšแžšแŸ†แž›แŸ„แž—แž”แŸ†แž–แžถแž“ แž€แžถแžšแž€แŸแž„แž”แŸ’แžšแžœแŸแž‰แŸ’แž… แž“แžทแž„ แžขแŸ†แž–แžพแž แžนแž„แŸ’แžŸแžถแŸ” Kanlungan แž•แŸ’แžแž›แŸ‹แžŠแŸ†แž”แžผแž“แŸ’แž˜แžถแž“แž•แŸ’แž“แŸ‚แž€แžŸแžปแžแžปแž˜แžถแž›แž—แžถแž– แž แžทแžšแž‰แŸ’แž‰แžœแžแŸ’แžแžป แž“แžทแž„แž€แžถแžšแž„แžถแžš แž€แžถแžšแžแŸ‚แž‘แžถแŸ†แžŠแŸ‚แž›แž˜แžถแž“แž–แŸแžแŸŒแž˜แžถแž“แžšแž”แžฝแžŸ แž€แžถแžšแž‚แžถแŸ†แž‘แŸ’แžšแž•แŸ’แž“แŸ‚แž€แžŸแžปแžแž—แžถแž–แž•แŸ’แž›แžผแžœแž…แžทแžแŸ’แžแžŠแŸ‚แž›แž”แŸ’แžšแž€แžถแž“แŸ‹แžขแž€แŸ’แžŸแžšแžแžผแž…แž’แŸ† แž“แžทแž„แž€แžถแžšแž‚แžถแŸ†แž‘แŸ’แžšแž•แŸ’แž“แŸ‚แž€แžขแž“แŸ’แžแŸ„แž”แŸ’แžšแžœแŸแžŸแž“แŸแŸ”

แžขแžถแžŸแŸแž™แžŠแŸ’แž‹แžถแž“แžขแŸŠแžธแž˜แŸ‰แŸ‚แž›แŸ– info@kanlungan.org.uk

แž‚แŸแž แž‘แŸ†แž–แŸแžšแŸ– http://www.kanlungan.org.uk

แž˜แž‡แŸ’แžˆแž˜แžŽแŸ’แžŒแž›แžขแžถแžŸแŸŠแžธแžขแžถแž‚แŸ’แž“แŸแž™แŸ แž“แžทแž„แž”แžผแž–แŸŒแžถ (SEEAC)แŸ– แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž”แž„แŸ’แž€แžพแžแžกแžพแž„แž€แŸ’แž“แžปแž„แž†แŸ’แž“แžถแŸ† 2020 SEEAC แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แžŠแžนแž€แž“แžถแŸ†แžŠแŸ„แž™ แž“แžทแž„แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž‡แž“แž…แŸ†แžŽแžถแž€แžŸแŸ’แžšแžปแž€ แž‡แž“แž—แŸ€แžŸแžแŸ’แž›แžฝแž“ แž“แžทแž„แž˜แž“แžปแžŸแŸ’แžŸแžŠแŸ‚แž›แžŸแŸ’แžœแŸ‚แž„แžšแž€แžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžทแž‡แŸ’แžšแž€แž€แŸ„แž“แž–แžธแž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸ ESEA แž“แžทแž„แž”แŸ’แžšแž‡แžถแž‡แž“แž“แŸƒแž”แŸแžแžทแž€แž—แžŽแŸ’แžŒแž‘แžถแŸ†แž„แž“แŸแŸ‡แŸ” แžŸแŸแžœแžถแž€แž˜แŸ’แž˜แž…แž˜แŸ’แž”แž„แžšแž”แžŸแŸ‹แžœแžถแžšแžฝแž˜แž˜แžถแž“แž€แžถแžšแž•แŸ’แžแž›แŸ‹แž–แŸแžแŸŒแž˜แžถแž“ แž€แžถแžšแž”แžŽแŸ’แžแžปแŸ‡แž”แžŽแŸ’แžแžถแž› แž“แžทแž„แž€แžถแžšแž…แžปแŸ‡แž แžแŸ’แžแž›แŸแžแžถแž›แžพแž”แž‰แŸ’แž แžถแž‡แžปแŸ†แžœแžทแž‰แžŸแžปแžแžปแž˜แžถแž›แž—แžถแž– แžขแž“แŸ’แžแŸ„แž”แŸ’แžšแžœแŸแžŸแž“แŸ แž€แžถแžšแž„แžถแžš แž€แžถแžšแžแŸ‚แž‘แžถแŸ†แžŸแžปแžแž—แžถแž– แž“แžทแž„แžงแž€แŸ’แžšแžทแžŠแŸ’แž‹แž€แž˜แŸ’แž˜แžŸแŸ’แžขแž”แŸ‹ แž”แž“แŸ’แžแŸ‚แž˜แž–แžธแž›แžพแž€แžถแžšแž”แŸ’แžšแžนแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžปแžแž—แžถแž–แž•แŸ’แž›แžผแžœแž…แžทแžแŸ’แž แž€แŸ’แžšแžปแž˜แž‚แžถแŸ†แž‘แŸ’แžšแž˜แžทแžแŸ’แžแž—แŸแž€แŸ’แžแžท แž€แžถแžšแžแžŸแŸŠแžผแž˜แžแžท แž“แžทแž„แž™แžปแž‘แŸ’แž’แž“แžถแž€แžถแžšแžŠแŸ„แŸ‡แžŸแŸ’แžšแžถแž™แž”แž‰แŸ’แž แžถแž”แŸ’แžšแžˆแž˜แž“แžถแž“แžถแžŠแŸ‚แž›แž”แŸ’แžšแžˆแž˜แž˜แžปแžแžŠแŸ„แž™แž€แŸ’แžšแžปแž˜ ESEA แžŠแŸ‚แž›แž˜แžทแž“แžŸแžผแžœแžŸแŸ†แžแžถแž“แŸ‹แŸ”

แžขแžถแžŸแŸแž™แžŠแŸ’แž‹แžถแž“แžขแŸŠแžธแž˜แŸ‰แŸ‚แž›แŸ– info@seeac.org.uk

แž‚แŸแž แž‘แŸ†แž–แŸแžšแŸ– https://www.seeac.org.uk

แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแžŸแŸ’แžœแŸ‚แž„แž™แž›แŸ‹แž”แž“แŸ’แžแŸ‚แž˜แžขแŸ†แž–แžธแžŸแŸแžœแžถแž€แž˜แŸ’แž˜ แžŸแž€แž˜แŸ’แž˜แž—แžถแž– แž“แžทแž„แž–แŸ’แžšแžนแžแŸ’แžแžทแž€แžถแžšแžŽแŸแž“แžถแž–แŸแž›แžแžถแž„แž˜แžปแž แžแžถแž˜แžŠแžถแž“แž–แžฝแž€แž™แžพแž„แž“แŸ…แž›แžพแž”แŸ’แžšแž–แŸแž“แŸ’แž’แž•แŸ’แžŸแž–แŸ’แžœแž•แŸ’แžŸแžถแž™แžŸแž„แŸ’แž‚แž˜ แž“แžทแž„แž‡แžถแžœแž–แŸ’แžšแžนแžแŸ’แžแžทแž”แŸแžแŸ’แžšแž–แŸแžแŸŒแž˜แžถแž“แžšแž”แžŸแŸ‹แž™แžพแž„แŸ”

แžšแžฝแž˜แž‚แŸ’แž“แžถ แž™แžพแž„แžขแžถแž…แž€แžŸแžถแž„แžŸแž แž‚แž˜แž“แŸ ESEA แž€แžถแž“แŸ‹แžแŸ‚แžšแžนแž„แž˜แžถแŸ† แž“แžทแž„แž’แž“แŸ‹แž‡แžถแž„แž˜แžปแž“แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž˜แž“แžปแžŸแŸ’แžŸแž‡แŸ†แž“แžถแž“แŸ‹แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แŸ”

Scroll to Top